公共卫生

The best treatment, and public health measure, would obviously be to cease vaccinating and intoxicating people.

最好的治疗和公共卫生措施，显然是停止接种疫苗和毒害人。

Schistosomiasis japonica remains a major public health problem in China.

日本血吸虫病是我国的一个重要的公共卫生问题。

Josep Llovet, the lead author.''That may not sound like a lot of time,'' but for liver cancer,''this is actually a quite impressive gain,'' said Dr. Nancy Davidson of Johns Hopkins' Bloomberg School of Public Health.

那听起来不像是很长时间，''但对于肝癌，''这实际上是一个令人印象相当深刻的获益，''约翰·霍普金斯的布隆伯格公共卫生学校的南希·戴维森医生说。

Director-General of UNESCO Koichiro Matsuura, also issued a message that literacy can be very effective in resisting the threat to health, which are often overlooked; only when a public health literacy policy and strategy at the core of today's most concerned about the health problems Can be fully resolved.

教科文组织总干事松浦晃一郎也发表致词指出，扫盲能非常有效地抵御对健康造成的威胁，这一点往往被人们忽视；只有当扫盲成为公共卫生政策和战略的核心时，当今最为关切的健康问题才有可能充分得到解决。

He was awarded the Distinguished Service Medal, the highest award conferred to civilians in United States government public health service, and the 2000 Albert Lasker Award for Clinical Medical Research

他被授予杰出服务勋章，美国政府公共卫生署授予平民的最高荣誉，针对临床医学研究还被授予2000年拉斯克奖。

J. Layne Moore, associate professor of clinical neurology at the Ohio State University College of Medicine and Public Health.

德特里克的神经医生J·莱恩·摩尔说。摩尔是俄亥俄州大学医学与公共卫生学院的临床神经学副教授。

On the ground of controlling paroxysmal public sanitation, according to the investigation of fever clinic in Changsha lazaretto , we build model of the sick diagnosis process by EPC methodology. Based on simulation experiment in Extend simulation environment, we give the research for the process reengineering from several aspects such as personnel efficiency improvement, process paralleling and reasonable resource arrangement, which establishes the foundation for further research.

该文在突发公共卫生事件控制的背景下，针对长沙市传染病医院发热门诊的实际情况，采取事件驱动的过程链模型化方法，建立了发热门诊的诊断过程模型，在Extend仿真环境中对其进行了仿真分析，从提高人员工作效率、使过程并行化以及合理调配资源等几方面对其进行了过程重组研究，为下一步研究工作奠定了基础

His first experience in public health was in the treatment of leprosy in the South Pacific.

他在公共卫生领域的第一次服务是在南太平洋做的麻风病治疗。

The lack of governmental responsibility in pub lic health is because of the indifferent sense of responsibility.

政府在公共卫生问题上责任的缺失固然有责任意识的淡漠原因，但责任本身的模糊与混乱也是不容忽视的。

During the briefing, Chris Lindley, director of emergency preparedness and response in the Colorado Department of Public Health and Environment, said that a link to the Web site will be added to their department's Web site , as part of the state's response to the influenza pandemic.

在发布会上，科罗拉多州公共卫生与环境部门应急准备和响应主管 Chris Lindley 说，在他们部门的网站上将添加一个进入流感网站的链接，作为政府对流感流行反馈的一部分。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。