公共卫生

We should raise the awareness of the importance of education and public healthcare.

我们应该提高对教育和公共卫生健康重要性的认识。

Both china and western countries tend to pose more heaver restrictions on the TV and Move programs than the printing media, international and regional Human Rights instruments in which protect the freedom of expression and the likely fundamental human rights also leave an enough room for the member states to adopt licensing system with regard to the audio and video industry.

无论是西方国家还是中国，都倾向于对影视节目实施更为严格的管制，保护表达自由等基本人权的国家和地区人权公约也都在承认表达自由基本人权的同时，允许成员国出于保护未成年人和公共卫生和道德而对广播影视业实施许可证制度。

Both china and western countries tend to pose more heaver restrictions on the TV and Move programs than the printing media, international and regional Human Rights instruments in which protectthe freedom of expression and the likely fundamental human rights also leave an enough room for the member states to adopt licensing system with regard to the audio and video industry.

无论是西方国家还是中国，都倾向于对影视节目实施更为严格的管制，保护表达自由等基本人权的国家和地区人权公约也都在承认表达自由基本人权的同时，允许成员国出于保护未成年人和公共卫生和道德而对广播影视业实施许可证制度。

Hepatitis B has been one of the major health problems in China.

乙肝在中国一直是重要的公共卫生问题之一。

But the report has been bottled up at HHS, said three public health experts who worked on it.

但这份报告已被罐装在HHS的说， 3名公共卫生专家，他们的工作。

Researchers from the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health in the United States did the study.

约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院的研究人员进行了这项研究。

Methods The sera came from sera bank of School of Public Health,Fudan University,and all of the hospitalize hepatitis patients in shanghai in 1990s were determined by ELASA for anti-HAV IgM,anti-HCV IgG,anti-HEV IgM and IgG.

采用ELISA法对从复旦大学公共卫生学院血清库中抽取的上海某区医院90年代初期肝炎患者的血清进行HAVIgM、HCVIgG、HEVIgM和HEVIgG的检测。

He's going to give us a lecture on public hygiene.

他要给我们作关于公共卫生方面的报告。

In both developing and industrialized countries, however, this can lead to a serious risk to public health with severe economic consequences.

不过，在发展中和工业化的国家，这可以导致对公共卫生严重的威胁和严重的经济后果。

But the National Foundation for Infantile Paralysis, and drug companies with large investments in the vaccine coerced the U.S. Public Health Service into falsely proclaiming the vaccine was safe and effective.

但是国家脊髓灰质炎基金以及投了巨大资金在疫苗上的医药公司强迫美国公共卫生服务机构错误地宣布疫苗是有效并且安全的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。