公共事务

You are a public executive working on your fourth project to order new buses for transportation route between two cities.

作为公共事务执行官，你工作在你的第四个项目――为两个城市间的交通运输线路定购新巴士――上。

Hence he proposed to divide each Virginian county into smaller wards so as to facilitate the citizens' direct participation in local public affairs.

因此他提议将弗吉尼亚州的每一个县都划分成更小的区，以利于公民直接参与地方上的公共事务。

They don't engage me civically.

他们不会鼓励我参与公共事务。

The Revenue Commissioners will not sign off on the Taoiseach ' s tax affairs for some time, writes Public Affairs Correspondent Colm Keena

公共事务报通讯员Colm Keena写道，税务专员一段时间内不会同意审查爱尔兰总理的税务案。

We thus conclude that the configuration of star-shaped discussion networks and the local patriarchical patronage disaggregates the social contextual effects on local people's decisions to participate in collection action.

可见本研究地区的社区涵构仍然呈一种父权式的侍从关系；而这样的社区涵构不易引发或影响社区居民对一般公共事务的参与。

" Polycentric Governance" is an inevitable development tendency of public affairs governance mode.

&多中心治理&是公共事务治理模式发展的必然趋势。

Public Matters, led by Radek John, now the country's most popular politician, could play a role in forming a new coalition.

现在领导&公共事务&的Radek John是该国最欢迎的政治家，他可能在组成新的政治联盟中扮演着一个角色。

It's increasing importance calls for attention to the following legal problems such as: the concept and classification of the NGO, what rules and regulations should it have? What is the range of study concerning the administrative law? What is the difference between the NGO and GO in their function? And how can the government exercise proper supe...

因此 ，对非政府组织的概念、分类和产生的背景，以及与此相关涉的行政法学的研究范围、非政府组织与政府公共事务管理职能的划分、政府对非政府组织依法适度监管和非政府组织的法律规制等问题，需予以关注并研究。

APIC advances its mission through education, research, collaboration, practice guidance, public policy, and credentialing.

APIC的发展与使命是教育，研究，协作，实践指导，公共事务决策和资格认证。

If there have been those who doubted whether a confederated representative democracy were a government competent to the wise and orderly management of the common concerns of a mighty nation, those doubts have been dispelled; if there have been projects of partial confederacies to be erected upon the ruins of the Union, they have been scattered to the winds; if there have been dangerous attachments to one foreign nation and antipathies against another, they have been extinguished.

如果说当初有人曾经怀疑联邦代议制民主体能否明智地、有条不紊地处理诺达一个国家的公共事务，现在这些怀疑已被驱散，如果说曾经有人提出在合众国的废墟上建立区域性的联邦国家，这些计划亦已灰飞烟灭，如果说我们曾经危险地依靠某个国家，而对另一国怀有恶意，现在这一切都已销声匿迹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失