公公

The City Contemporary Dance Company staged several performances by local choreographers in 1997, including The Firecracker, Revolutionary Pekinese Opera, Thirty something and Papa White-beard and his Rainbow Castle.

城市当代舞蹈团在一九九七年上演了多出本地舞蹈作品，包括"糊涂炮竹贺新年"、"革命京剧──九七封印"、"三七。三八。三九"及"白胡公公和他的彩虹堡垒"。

Goong-goong, please,' said Blossom pleadingly,'please don't tell her. I... I promise never to do this again.

蕊初惊道："公公，你……你别跟皇太后说，下次……下次我再也不敢了。"

Porterhouse steak was awesome.

因为那是我公公的。

My grandpa was also quick-witted and had better memory than me.

公公的头脑灵活记忆也比我好。

With the advent of winter, a heavy snow have come along, the morning sun on the father away, and a gray cloud hanging over the sky, in the afternoon, snow will fly along with Feng Mantian an instant the earth into a snow of the world, the pedestrians on the road quickly ubiquitous ball-point hat, scarf, also accelerated the pace of walking, snow underground whole night.

伴随冬天的到来，一场大雪也要随之降临，早晨起来，太阳公公就逃之夭夭了，一片灰蒙蒙的乌云笼罩着天空，到了下午，雪花就伴随着风漫天飞舞，顷刻间大地变成了雪的世界，路上的行人都连忙戴起帽子、围巾，也加快了行走的脚步，大雪整整地下了一夜。

My father's wife to marry her daughter, so my wife became her father's mother, her daughter became my step-daughter and stepmother.

我父亲娶她的女儿为妻，所以我太太成了她公公的岳母，她女儿成了我的继女和继母。

Payment of retail sales tax is not required when a vehicle is a gift and is being transferred between close family members, which only includes a spouse, parent, step-parent, grand-parent, son, daughter, grandson, granddaughter, son-in-law, daughter-in-law, father-in-law or mother-in-law.

当车辆作为礼品在亲近的家庭成员之间转换是可以不缴纳零售税的。这里的家庭成员只包括：配偶，父母，继父母，祖父母，儿子，女儿，孙子，孙女，女婿，儿媳，岳父或公公，岳母或婆婆。

When Grandfather Sun put on the hat of cloud, it suddenly becomes cool.

太阳公公戴上了云帽子，天一下子变得凉快了。

When Tamar was told,"Your father-in-law is on his way to Timnah to shear his sheep,"

有人告诉他玛说，你的公公上亭拿剪羊毛去了。

And when Tamar was told,"Your father-in-law is going up to Timnah to shear his sheep,"

有人告诉他玛说：「你的公公上亭拿剪羊毛去了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。