公元前

With regard to the return from exile, Lysimachus (360-281 BC) also mentions an Egyptian expulsion of Hapiru after the outbreak of a disfiguring disease.

关于从放逐中回归，利西玛克斯（公元前360—281）也提到了爆发一种损伤外貌的疾病以后，一位埃及人把哈皮鲁人逐出。

Hostilities with Syria continued; but Simon, the last of the Maccabean brothers, consolidated his power and was formally recognized in 131 BC as ruler and high priest.

敌对与叙利亚继续，但西门，最后一批maccabean兄弟，巩固他的权力，并正式承认，在公元前131作为的统治者和高级神职人员。

Makes it impossible to assign this piece to a time earlier than the second century BC; and the conditions seem to accord with the early Maccabean period.

，因此它无法转让这一块，一时间早于公元前二世纪；和条件似乎与早期maccabean时期。

In Syria it is shown on a seal from the Mitanni civilization (c.1450-1360 BC).

在叙利亚，它表现为一个从密坦尼文明而来的图章（C.1450—公元前1360）。

Around 1350 BCE, however, it is clear that the kingdom of Mitanni collapsed under increasing pressure from the Hittites to the West.

然而，大约在公元前1350年左右，在西部赫梯人日渐增长的压力下，米坦尼王国倒塌了。

With the fall of Mitanni, Assyria reasserted her independence and began a process of consolidation which would lead the country to create a vast empire during the first millennium BCE.

随着米坦尼的倒下，亚述重新主张她的独立自立权，开始一系列的合并过程，导致这个国家在公元前一千年左右创造出一个巨大的帝国。

Assyria paid tribute to Hanilgalbat until Mitanni power collapsed from Hittite pressure, enabling Ashur-uballit I (1365 BC?330 BC), to again make Assyria an independent and conquering power.

亚述要向Hanilgalbat进贡，直到米坦尼的权力在希泰族人的压力下而倒台，使亚述乌巴立特一世（公元前1365年左右）能够再次让亚述成为一个独立和有扩张力量的国家。

Around the first century AD, the Greek historian Plutarch wrote about pirates of Cilicia who practiced the Mithraic "secret rites" around 67 BC.

大约在头一个世纪，希腊历史学家帕拉塔斯写了关于西里西亚的海盗，大约在公元前六十七年熟练密特拉的&秘密祭礼&。

The greatest of the Molossian kings was Pyrrhus, who was killed in 272 B.C. The Molossi was a war people and tried to conquer both Greece, Italy and Rome as well as Macedonia and Sicily, before being crushed by the Romans in

魔罗斯是个好战民族，在公元前170年被罗马人打败之前，试图攻克希腊，意大利，罗马以及马其顿和西西里。

Aristotele, who lived in 384-322 B.C, praises the Molossus and tells us that they serves as guardians of the herds, and distinguises itself from all other dogs through its size and indomitable courage against wild animals.

亚里斯多德(公元前384-322)盛赞魔罗刹：作为畜群的保护者，魔罗刹有着不同于其他狗的体型和不惧野兽的勇气。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。