公元前

Its missing head happened to be among remains of the fifth century B.C.

它那遗失的头正巧在公元前5世纪的遗迹中。

Happened to be among remains of the fifth century B.C.

却碰巧是在公元前5世纪的文物中找到的。

Its missing head happened to be among remains of the fifth century B.

而她那身异处的脑袋却碰巧是在公元前5世纪的文物中找到的。

And the head were happen to found among the **in fifth century.

而她那身异处的脑袋却碰巧是在公元前5世纪的文物中找到的。

Standing 73.5 m (241 ft) long, 6 m (20 ft) wide, and 20 m (65 ft) high, the Great Sphinx of Giza is also the oldest known monumental sculpture, and is commonly believed to have been built by ancient Egyptians in the third millennium BCE.

七十三点五米（ 241英尺）长， 6米（ 20英尺）宽， 20米（ 65英尺）高，吉萨大狮身人面像也是最古老的纪念性雕塑，通常认为是古埃及人在公元前两前至三千年建造的。

The reverse side of the medal is composed of three elements: The eternal flame that was lit in Olympia and travelled through the five continents by way of the 2004 Torch Relay; the opening lines of Pindar's Eighth Olympic Ode composed in 460 BC to honour the victory of Alkimedon of Aegina in wrestling and the ATHENS 2004 Olympic Games emblem.

奖牌背面图案共有3个成分：在奥林匹亚点燃并在2004年火炬传递中穿越五大洲、熊熊燃烧着的圣火；古希腊诗人品达公元前460年创作的奥林匹亚颂的头几行诗；2004年雅典奥运会会徽。

Babylonian original intention is the ground that thearchy encounters, BC began 1894, be located in on the west inferior ancient Babylonian kingdom is prosperous with each passing day.

巴比伦原意为众神相会之地，公元前1894年开始，地处西亚的古巴比伦王国日趋繁盛。

The site of their discovery was never recorded, but has been plausibly identified as Theban tomb No. 32, originally of the reign of Ramesses II (1279-1213 BC).

这一发现他们从来没有现场记录，但已被确定为底比斯振振有词第32号墓，原来的）统治的拉美西斯二世（公元前1279年至1213年。

The Theban general Pelopidas was killed in battle here (364 bc ).

塞尔维亚将军佩罗皮达斯在此地战死公元前 364年）。

The Theban general Pelopidas was killed in battle here(364 b.c.).

塞尔维亚将军佩罗皮达斯在此地战死（公元前364年）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。