公元前

In the 4th century BC Phocis was constantly endangered by its Boeotian neighbours.

在第四世纪公元前phocis不断危及其boeotian邻国。

The world's first to enter the Bronze Age Mesopotamia and Egypt and other places, began in 3000 BC.

世界上最早进入青铜时代的是两河流域和埃及等地，开始于公元前3000年。

About 3000 years B.C, residents on the island of Crete has entered the Bronze Age.

约在公元前3000年，克里特岛上的居民已经进入青铜器时代。

From Old Kingdom Egyptian (3000 BC) to Burgundian Ordonnance (15 century AD).

由埃及古王国（公元前3000年），以勃艮第法令（ 15世纪）。

In the middle of the 4th centry BC the Romans invaded Campania.

公元前4世纪中期罗马军队入侵坎帕尼亚。

From around 1000 BC Canaanite territory was restricted to the northern Levant coast.

大约从公元前1000年迦南人的领土被限制在北部地中海东部海岸。

Reminded of the Capitoline geese whose cackling alerted the Roman garrison to a night attack by the Gauls in 390 BC, Halifax drily declared:"Rome was saved by geese, but I do not remember that the geese were made consuls."

他想起公元前三九○年卡匹托尔山那些鹅咯咯乱叫，使罗马驻军发觉高卢人乘夜来袭，就淡淡的说：「群鹅救了罗马，但据我所知，那些鹅事后没有封为执政官。

In mid-4th century BC, following its gradual expansion, Rome necessarily came up against the Samnites who had descended from the heart of the central-southern Apennines towards the fertile lands of Campania, where they rapidly conquered the flourishing towns of Capua (438 BC) and Cumae (421 BC).

在公元前4世纪中期，第一次扩张后，罗马必须得面对居于亚平宁山脉东南部心脏地区并向富饶坎帕尼亚区拓展的萨奈特人，他们已经在那里迅速的占领了CAPUA（前438年）和CUMAE（前421年）的繁荣的城镇。

By 3000 BC, turmeric, cardamom, black pepper and mustard were harvested in India.

由公元前3000年，姜黄，豆蔻，黑胡椒和芥末收获了印度。

In 216 BC, Carthaginian general Hannibal won one of the finest tactical battles in military history at Cannae.

公元前二一六年，迦太基将领汉尼拔在坎尼赢得战争史上用兵至为出色的一仗。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。