公众的

Having failed to make the strategy work at Sears, he carried it over into Dean Witter's merger with Morgan Stanley, reasoning that linking the underwriting of securities with their sale to the public had to have some value.

Purcell在Sears的战略失败以后，他又把这种策略带入了Dean Witter与摩根士坦利的兼并之中，因为它认为将做市商与他面向公众的销售捆绑必定会有一些价值。

Political and commercial logic always dominated the Freedom of the Press,the media benefit always eroded such a belief in the same time.It is necessary to find an accurate balan...

确保媒介良性发展必须在政府、媒介和受众之间找到某种平衡；媒介良性发展不得不求助于法律的切实保障，必须确保公众的广泛参与，也需要媒介自身予以严格自律，但是媒介良性发展最终必须要求助于人类的理性和良知。

However, it is questionable whether Buller ever made such a pronouncement and there is even less evidence that he phrased it as a "rule of thumb"; the rumoured statement was so unpopular that it caused him to be lambasted as "Judge Thumb" in a satirical James Gillray cartoon.

事实上，这条法律是如此的不受到公众的欢迎，以至于这位法官在一副讽刺的漫画中被称之为Judge Thumb。

Lombard played Anna opposite Clive Owen in "Chancer"(1990), which gained her public attention in the UK.

隆巴德扮演的安娜对面的克里夫欧文在& chancer &（ 1990年），取得了她的公众的注意力，在英国。

Following the starting and deeping of the reform of basic teachers specialization development in primary and middle school is more and more valued by the public.

随着我国基础教育课程改革的启动和深化，中小学教师的专业发展也越来越受到公众的重视。

A string of scandals at some of America's most highflying firms including Enron, xerox, Tyco, Global Crossing and, most re cently, WorldComhas radically changed the public mood

美国最发达的几家公司(包括安然、施乐、蒂科、全球有线通信公司，还有新近的世界通信公司)爆出了一连串丑闻，从而急剧改变了公众的情绪。

In building the ranch in Eldorado, FLDS leaders planned to hunker down and escape notice.

在建造黄金国的大农场方面。FLDS的领导者们曾想低调一点躲过公众的注意。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector.

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、劳动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Public preferences differ, as does the degree of centralisation in fiscal policy or structure of the labour force or the financial sector .

公众的偏好不同，财政政策的中央集权程度、动力结构，以及金融领域的状况也都不同。

Such a situation is not the normal contact between a human being and rosin, hence the extremely low incidence of rosin sensitisation amongst workers in the rosin industry and the general public.

这种情况不是一个人之间的松香，因此正常接触的敏感化松香松香之间在业工人和一般公众的发病率极低。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。