公众的

Yu, not a communist, is forced to deal with being in the under-supplied and over-propaganda'd PLA, or as they were misleadingly named:"The People's Volunteer Army".

俞元并不是党员，他是被迫加入给养不足，被过度粉饰的中国人民Jie Fang Jun的，或者说是"中国人民Zhi Yuan Jun"——一个误导公众的名称。

Investigating meaning of "monumentality" on either tangible cultural heritages or intangible one is to be a rooted question under the aspects of conservation.

经历不同世代之社会与政治变化，许多纪念物逐渐开始以不同的面貌，以及具有动态性变化的现象在集体公众的面前呈现。

This, then, is something very rare, a recording that brings before the public some great and neglected music in performances of tremendous musicality and intelligence...

这是一件保藏，带给公众的是伟大但被忽略的作品，通过极强的乐感和智慧弹奏出来。

Because of the administration and equipment, the radiation accident in which radioactive nuclide and rays do harm to the public or the workers directly or indirectly occurs sometimes.

由于管理或设备的原因，核技术应用中放射性核素、射线直接或间接对工作人员或公众的健康、安全造成危害的放射性事故时有发生。

We believe in the principle of consent, in terms of which the order of coercive law makes contact with the freedom of the public conscience.

我们信赖允诺的原则，根据它法律的强制秩序与公众的良心自由联系在一起。

Public revenges, are, for the most part, fortunate; as that for the death of Caesar; for the death of Pertinax; for the death of Henry the Third of France; and many more.

公众的报复大部分是幸运的，如凯撒之死、佩尔蒂纳克斯之死、法兰西国王亨利三世之死、以及其他事件的报复行动

Additional profit taking part in a public posture in the orientation has been an additional very good delivery.

额外获利回吐，在公众的姿态方向的部分一直是提供额外的非常好。

As to the economic and social environment, the immaturity of capital market, expectation-gap between the public and the profession, the inappropriate policy inclination, the government intervention, and provincialism lead to the adverse environment for audit.

在经济与社会环境方面，资本市场的不成熟、社会公众的期望差以及不恰当的政策倾斜、政府干预与地方保护主义，导致注册会计师执业环境恶劣。

Other grievances include the shortages of public transport and housing.

其他的委屈含公众的传送和壳的不足。

If public anger grows, a reintroduction of Glass-Steagall may just start to look possible.

如果公众的愤怒持续升温，那么格拉斯-斯蒂格尔法案的重新引入将是很有可能的。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。