公众的

And so much of public envy or discontentment, and the difference thereof from private envy , which was handled in the first place

以上所言便是公众的嫉妒，或是公众的不满，以及它与私人间的嫉妒之不同，而关于后者前文已经论及。

The goal is to select the optimum numbers,locations and capacities of transfer facilities and dispose facilities to open so that all wastes sources are satisfied at minimum total costs of the reverse logistics network and at minimum disutility to people.

考虑了在满足公众的意愿的情况下，建立了一个多目标的纯整数规划模型，最小化总的建设费用和设施对公众产生的负效用。

From the exterior visual angle, the cultivation of visual literacy depends on social education and the public self-education, but from the interior visual angle, the visual literacy deals with the psychology of visual cognition, especially the Gestalt psychology.

从外部看，图像文本的识读、图像素养的培养，取决于社会教育和公众的自我教育；而从个体内部看，它与公众的图像认知心理密切相关。

You are cordially invited to witness this site-specific, intermedia and time-based mega sound sculpture, and to experience the art of experimental interaction.

这和七、八十年，香港经济高峰期，酒店、私营屋苑出现的公众作品有某程度的类似，作品对客户的交代多於和公众的对话。

Constructing Natural Wild Environment has its own philosophical, aesthetic and social meaning. The processes need elaborate design, scientific management, platitudinous support of scientific research, and omnidirectional considerations of tourists' safety.

要充分认识到，在城市中营造的野生环境景观如同一把双刃剑，既能得到公众的欣赏和喜爱，也有可能威胁到公众的夫妻吧互助游RU域名申请全套教程

Along with the development of Social Democracy and Law,public participation came out to be a new logos,it's public rights.

公众参与是随着社会民主和相关法律的不断发展而产生的一种新的理念，是公众的一种权力。

That's the kind of language that scares and confuses the public, says toxicologist Andre Nel of the University of California, Los Angeles. Especially, he and others say, when there's no evidence that the findings translate to people.

那就是一种让公众产生恐惧和疑惑的言语，洛杉矶加州大学的毒物学家安德雷·尼尔谈到，他和其他一些人又说道，尤其是当没有找到证据传达给公众的时候。

In a word, our information system basically serves to government which may be aggrandized government's mistake by public because of their ignorance of information about government, and which may debase government credit standing.

整个信息系统基本上是在为政府如何运作而服务，对公众的财政信息知情权的忽视导致政府财政行为的种种偏差都可能被公众无限放大，以至于降低政府公信力。

"So many of these people have seized the public imagination and have contributed to public debate."

&所以，这些人中的很多人都抓住了公众的想象力并且成为公众议论的对象。&

On the one hand, this phenomenon shows that, in recent years, public awareness of the law have made great progress, but on the other hand also shows the progress of the public to a large extent reflected in the ex post facto law to seek protection, and in how to circumvent the legal risks there are still some gaps.

一方面，这种现象表明，在最近几年，公众的法律意识有了很大的进步，但另一方面也表明的进展情况，公众在很大程度上反映在事后法律寻求保护，并在如何规避法律风险，还存在一些差距。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失