公众

To " the netizen is ecru ", the public and media opinions differ from each other.

对于"网民本色"，公众与媒体见仁见智。

Lastly the papal ratification formally promulgates the sentence of the council as an article of faith to be known and accepted by all the faithful; it brings to light and public view the intrinsic ecumenicity of the council- it is the natural, official, indisputable criterion, or test, of the perfect legality of the conciliar transactions or conclusions.

最后教宗批准，正式颁布一句安理会作为一篇文章的信仰被称为和为大家所接受的忠实，它带来的轻和公众检视的内在ecumenicity该理事会的-它是天然的，官方的，不争的准则，或测试，完美的合法性，该conciliar交易或结论。

In the troubled waters of those cross-currents of intrigue, eddying about the Tsar's headquarters, success could be attained in very many ways that would have been inconceivable at other times.

另外那些人希望捞取某种好处，吸引皇帝的注意力，就大喊大叫，拥护皇帝前一天暗示过的某件事，在会议上捶胸顿足地争论和叫喊，向不同意的人要求决斗，以此表明他准备为公众的利益而牺牲。

He is also an outstanding educator, administrator and public advocate for science and engineering.

同时，他又是一位杰出的教育家、管理者和公众倡导者。

An efflorescence of mystical and magical thinking, scientific and pseudo-scientific research, conspiracy theories and general pandemonium broke out.

神秘和神奇思想，科学和伪科学研究，阴谋理论和公众混乱的全盛时期爆发了。这种印在田地里的图案被看做一个镜头。

The action and equilibrium strategies of the government and the firms are analyzed. And effluence of the public monitoring mechanism to the players is discussed.

文章分析了在超标排污监控机制下管理部门和排污企业的博弈行为和均衡策略，并讨论了公众监督机制对博弈双方的影响。

When it comes to blatant lies ,there are more more egregious than budget figures.

谈到公众谎言，没有比预算数位更令人惊讶的。

Public criticism forced the army to drop some egregiously undemocratic clauses, such as the provision for a "national crisis council", including army officers, to take charge in any future political conflict.

公众的谴责迫使军队放弃了一些过于不民主的条款，例如其中一项条款规定，将来如果发生任何政治斗争，"国家危机理事会"即可掌权，该"理事会"的成员包含军官。

Public participation is an important part of EIA and significantly affects the sustainable development strategy.

公众参与不但是环评工作的重要内容，而且对实施可持续发展战略起着重要作用。

There will be Public Speech Contest and Table Topics Speech Contest in this Convention, and District officers election as well.

在春季大会中，将会举行公众演讲及即席演讲比赛，另外就是地区总会干部的选举。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。