公众

It also proposed a new criminal offence of physical intrusion to obtain information for publication .

报告同时还提出了一种新的罪犯，即为了获取公众信息而进行人身的侵犯。

It is cheap rohan crone pointless for a modern president to plead that some things, such as the business cycle, are beyond his control.

让一位当代的总统向公众辩解某些事情是自己无法控制的，这对他而言毫无意义。

Alas, Crosby and LIFE misjudged the American public -- they wanted BIG cars that were sexy.

唉，克罗斯比和生活错估美国公众-他们想要的汽车是大性感。

He is a hero in the mind of crowed.

在公众的心目中他是一个英雄。

To place your ideas ,your dreams before the crowed is ---to risk their loss.

在公众面前说出自己的所思所梦，是在冒险

Source code for all these algorithms is in the public domain and has undergone years of cryptanalysis.

为所有这些算法的来源代码在公众领域里和经受了密码学分析。

At 14:28 CST on May 19, 2008, a week after the earthquake, the Chinese public held a moment of silence.

北京时间2008年5月19日14：28 ，地震发生一周后，中国公众举行的默哀。

They argue that it is just the latest attempt by the Cuban regime to manipulate public opinion.

他们认为这是古巴政府控制公众思想的最新企图。

They were much too busy hand-feeding horse manure to their TV generals, who in turn were feeding the same product to the American public by the cubic yard.

他们太忙碌，一方面哺育马粪，以他们的电视将领，谁在又被喂食同样的产品向美国公众所立方码。

The president appears in public, stretches out two closed hands and asks cunningly: where is the sweet?

总统出现在公众面前，伸开两双握紧的手，狡黠地问道：糖果在哪只手上？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。