公众

The conservation of biodiversity can never thrive without public participation. Since youth is the fresh and active force in biodiversity conservation, SEPA, the Central Committee of the Chinese Communist Youth League and the Ministry of Education will jointly initiate the activity of Calling Up the Programs of Public Activities for Biodiversity Conservation, which is to target the youngsters in communities and rural areas.

生物多样性保护离不开公众的参与，青年是生物多样性保护的生力军，结合今年国际生物多样性日的主题，环保总局和团中央、教育部将共同开展"保护生物多样性公益活动方案征集"活动，此次活动面向青年、面向社区、面向农村，目的是使更多的人意识到生物多样性与气候变化对人类生存的重要性，认识到生物多样性是重要的资源、是维护国际生态安全的重要保障。

At age 63, Hu remains a puzzle to ordinary Chinese and to foreign leaders.

63岁的胡对于普通公众和国外的领导人还是一个谜。

This was a show they had helped to choreograph, sometimes in minute detail. But they have suppressed almost all public discussion about the choices they made and the expense involved.??

这是一场中国领导人参加了编排的表演，有时甚至在微小的细节上他们也要指点一二，但关于政府通过奥运会所创造的机会和投入资金的公众言论却受到了政府的严格限制。

A fact that does not dispute is, in recent years, on the net " evil do ", on the piracy on the bilk on net chromatically affection, net, net, net the as one falls such as the holiday is built on calumniatory, net, kill in already becoming public numerous life greatly --" net heart " be short of break become a very real difficult problem.

一个不争的事实是，近年来，网上"恶搞"、网上色情、网上诈骗、网上剽窃、网上诽谤、网上造假等此起彼伏，已成了公众生活中的一大害——"网德"缺失成为一个很现实的难题。

It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

这 亦是她的生活纪事历史与比尔克林顿，一个30年的冒险，在爱与政治赖以生存的个人背叛，无情的党派调查，并不断公众的监察。

Living History is her revealing memoir of life through the White House years. It is also her chronicle of living history with Bill Clinton, a thirty-year adventure in love and politics that survives personal betrayal, relentless partisan investigations and constant public scrutiny.

活历史》是她通过在白宫的日子展现她的人生经历，也是她与比尔－克林顿生活的编年史，是一部30年的爱与政治的冒险…私人的出卖，无情的政敌调查以及不断的公众嘲弄。

Having now a good house and very sufficient income, he intended to marry; and in seeking a reconciliation with the Longbourn family he had a wife in view, as he meant to chuse one of the daughters, if he found them as handsome and amiable as they were represented by common report.

现在他拥有舒适的房子和充裕的收入，他决定结婚了；他正在寻求与Longbourn家庭的和解，他计划有个妻子。因为他想要选择longbourn家中的一个女儿，如果他认为这些女儿跟公众说的一样美丽和和蔼。

This is confirmed evidence to the public of the Academy's evaluation and Recommendation The Academy's International Star Diamond Award logo has enormous strength as a Marketing tool as it is recognized worldwide as an emblems of excellent achievement AWARD PRESENTATION CEREMONY BENEFITS: The Academy conducts an Award Presentation Ceremony at property after it has been selected Mr. Cinque.

这是证实的证据，向公众学院的评价和建议该学院的国际之星钻石奖标志有巨大的力量，作为一个营销工具，因为它是世界公认的作为一个标志优秀成果颁奖典礼上的好处：该学院进行颁奖典礼在财产后，它已被选为先生的五渔村。

The key of circulation economy lawmaking lies in perfect and development the system arrangement of circulation economy, mainly should include programming system of circulation economy, the evaluation index sign system and investigate the system of circulation economy, standard, marking, symbolize and the attestation system of circulation economy, regard manufacturer as principle of the responsibility extension system, the point enterprise resources economy and make use of circularly certainly the sum management system, the norm system and guide system of the industry policy, the incentive system and responsibility system of government, enterprise and the publics.

循环经济立法的关键在于完善发展循环经济的制度安排，主要应该包括循环经济规划制度，循环经济评价指标体系和考核制度，循环经济的标准、标识、标志和认证制度，以生产者为主的责任延伸制度，重点企业资源节约和循环利用的定额管理制度，产业政策的规范和引导制度，政策激励制度以及政府、企业和公众的责任制度等。

As the circulator of knowledge and the creator of science,the faculty has been paid more attentions by public.

大学教师作为人类知识的传承者和科技的创新者，在现代社会中的地位与作用日益受到公众的重视。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。