公众

Additionally, canalization of the river is an expensive measure that uses up valuable public funds, which could be allocated to other public projects.

另外地，河的开运河是用光有价值的公众基金，可能被分派到其他的公众计画的贵的尺寸。

To stay in the public eye , stars must continue to catch the public eye .

要保持在公众的视线内，明星们必须吸引公众的眼球。

To stay in the public eye, stars mustcontinue to catch the public eye.

要保持在公众的视线内，明星们必须吸引公众的眼球。

Although public communicative power has gained new growth with American civic media reform movement and practices of citizen media, the construction of public communicative power can not surpass the reconstructing process of modernity – it belongs to the reconstructing process.

虽然通过美国公民媒介改革运动和当今市民媒介的实践，公众传播权力获得了新的生长，但是公众传播权力的建构却是一个系统的社会重建过程的一部分，即现代性的重建，它不可能超越这一过程。

It is a general popular error to suppose the loudest complainer for the public to be the most anxious for its welfare.

以为为公众大声疾呼者就是最急于为公众谋福利的人，其实是一个极其普遍的错误。

The political culture of conservatism in America is one of the long-term factors which influence trust in the government.

全球化对国家和社会的影响是广泛而深刻的；美国保守主义的政治文化导致了公众对政府的不信任；而公众的价值观的变化和大众传媒的舆论导向作用也不可小觑。

Constant acceleration of globalization has brough out more democratic.

基于对多种公众参与模式的理解和把握，构建了公众参与地方规划的基本框架。

In a public establishment, in addition to the specific services, it is a common phenomenon that the proprietors provide music or TV programs to their customers. However, what kinds of copyrights are involved in such proprietors' exploitation is still controvertible.

在公众场所由业者在提供其专门服务内容外，伴随提供音乐或电视节目供公众欣赏、娱乐系在我国社会中相当普遍之行为，然而此种行为，根据我国著作权法之规定，涉及何种著作财产权之利用态样？

The article takes balancing all quarter copyright benefit as discussion entrance, analyses the questions of copyright benefit management, and proposes strategies to constructing benefit management mechanism of the digital copyright public interests management and the copyrighter's interests. in the end, the author thinks we should construct a kind of digital copyright benefit management mechanism which regards policy as a guide, takes the law as criterion, regards protection as the means, and takes utilization as goal, based on interests equilibrium. the management mechanism will stimulate creation, maintain interests fair, advance resources utilization, and promote culture art thriving.

文章以平衡各方利益为切入点，在分析当前数字版权利益管理中存在的问题的基础上，从数字版权的公众利益管理和数字版权人利益管理两方面入手，详细分析了各自管理机制构建策略，认为数字版权领域里应该构建一种以政策为先导、以法律为准绳、以利益平衡为基础、以合理保护为手段、以利用为目标的刺激创作、维护公平、推进共享、促进文化科学艺术繁荣的公众利益与私人利益和平共处的管理机制。

The article takes balancing all quarter copyright benefit as discussion entrance, analyses the questions of copyright benefit management, and proposes strategies to constructing benefit management mechanism of the digital copyright public interests management and the copyrighter抯 interests. In the end, the author thinks we should construct a kind of digital copyright benefit management mechanism which regards policy as a guide, takes the law as criterion, regards protection as the means, and takes utilization as goal, based on interests equilibrium. The management mechanism will stimulate creation, maintain interests fair, advance resources utilization, and promote culture art thriving.

文章以平衡各方利益为切入点，在分析当前数字版权利益管理中存在的问题的基础上，从数字版权的公众利益管理和数字版权人利益管理两方面入手，详细分析了各自管理机制构建策略，认为数字版权领域里应该构建一种以政策为先导、以法律为准绳、以利益平衡为基础、以合理保护为手段、以利用为目标的刺激创作、维护公平、推进共享、促进文化科学艺术繁荣的公众利益与私人利益和平共处的管理机制。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。