公事

A: Yes, a briefcase and a tote bag.

甲：有一个公事包和一个背袋。

I altered my path to pass his table, at which he immersed himself deep in conversation with the trollop, glancing up as I walked past and giving me a firm, confident smile as if to say 'business meeting.

我决定改变路线刻意经过他的桌子，他跟那个荡妇正沈浸在对话之中，我经过的时候，他擡头看了我一眼，给了我一个果决、充满自信的微笑，似乎在跟我说："纯属公事。"

Suddenly you're walking around with a goofy smile, distracted by distinctly unbusinesslike thoughts and maybe even humming to yourself.

桔解：突然间你边走边傻呵呵地微笑，被一些显然非公事式的念头弄得心不在焉，自己都要嘲笑自己。

But after marriage soon, ninety percent sure "happy" changed flavor, so long as is intimate with Lin Hong, did not know how she unrestrainedly will take him and the first boyfriend comparison, result husband everything is always unsatisfactory, causes her to be uninterested.

可婚后不久，十拿九稳的"幸福"变了味，只要和林洪亲热，不知怎么她就会情不自禁地拿他和前男友比较，结果总是老公事事不如人意，使她意兴索然。

I am here for business, not for vocation.

我在这里是办公事而不是度假。

I'm here to do the business rather than have a vocation.

我在这里是办公事而不是度假。

He closed the briefcase with a snap.

他用大声叱骂关闭公事包。

I need a new brief case because mine is getting pretty worn-out .

我需要一个新的公事包，因为我的已经很破旧了。

Afterwards has not waited on to confuse the city prodigal sons, after I made the airplane which the typhoon first returned to Beijing, hugged can with the sand beach boy, Quest the excited mood which met in Beijing, alit from a plane on with the sand beach boy, Quest has related, but the sand beach boy, Quest in Beijing and the company discussed an official business, our appointment has just missed, lost the mood was unable the analogy!!!

后来也没有等上迷城浪子，我做上了台风后第一架回京的飞机，抱着能和沙滩小子、Quest在北京相会的激动心情，下了飞机就和沙滩小子、Quest 联系了一下，不过沙滩小子、Quest 在北京和公司谈点公事，我们的约会又失之交臂了，失落的心情无法比喻！！！

Once the door had closed on Naine, Gaspar in a quick motion belying his former easy manners opened his briefcase, revealing a small portable computer.

当门一被 Naine 关上， Gaspar 与之前掩饰的从容举止不同的快速打开他的公事包，露出一个小型的便携电脑。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。