公义的

For all of you pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought all of you to have done, and not to leave the other undone.

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了！因为你们将薄荷、茴香、芹菜，献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。

You pay tithes 12 of mint and dill and cummin, and have neglected the weightier things of the law: judgment and mercy and fidelity. these you should have done, without neglecting the others.

因为你们捐献十分之一的薄荷、茴香和莳萝，却放过了法律上最重要的公义、仁爱与信义；这些固然该作，那些也不可放过。

Even in utter despondence, the psalmist cannot deny the fact that God is still holy and righteous.

诗人在完全绝望的情况下，仍然顺服上帝的神圣和公义。

Even in utter despondence, the psalmist cannot deny the fact thatGod is still holy and righteous.

诗人在完全绝望的情况下，仍然顺服上帝的神圣和公义。

For Christians, Edith says, God is the source of mercy and the fight is His.

她认为对基督徒来说，上帝是怜悯的源头，社会公义是上帝的争战。

Esdras asks God how the misery of Israel can be in keeping with divine justice.

埃斯德拉斯问上帝如何苦难的以色列可以在符合神的公义。

In Your name they exult all day long, And in Your righteousness they are exalted.

89：16 他们因你的名终日欢腾，因你的公义得以高举。

They rejoice in your name all day long; they exult in your righteousness.

16他们因你的名终日欢乐，因你的公义得以高举。

Christ's righteousness credited to the believer gave him assurance before God, while he never ceased to be sinful and penitent, for the whole life of the Christian is one of penitence.

"基督的公义记入信仰给了他保证，在上帝面前，而他从来都没有停止过要罪孽深重和忏悔，因为"整个生命的基督教是一个忏悔。

Vindicate me in your righteousness, O LORD my God; do not let them gloat over me.

耶和华我的神阿，求你按你的公义判断我，不容他们向我夸耀。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。