公

If you or any applicant has been widowed, please provide a certified copy of the death certificate.

如果申请人或其他申请者丧夫或丧妇，请提供死亡证明的复印件及公证件

Even in China, drinking yourself to death in the line of duty doesn't qualify you as a martyr.

即使在中国，因公喝酒致死也没有资格做烈士。

Act of self - help is a way of right relief which has been confirmed by civil code in many countries. It can compensate for the insufficiency of public relief. Essentially, it is an entity of just and order, right and power, right protection and precaution of right abuse. Self - help behavior can debar the effect of breaking law if it accords with the legal request. Our country' s civil code should construct the act of self - help system..

自助行为作为民事权利私力救济的方式之一，为近现代各国民法所确认，其功能在于弥补公力救济之不足，自助行为在本质上是秩序与正义、个人权利与国家权力、权利保障与防止权力滥用的对立统一，自助行为符合法定的构成要件，方可产生阻却违法的效果，我国民法典应当建立自助行为制度。

Currently, ten micrograms of lead per deciliter of blood is what Federal Health officials in the United States call a level of concern.

一般的，血液里每公合10微观的铅都会被美国联邦健康官员视为被关心的级别。

When the band took the stage, the crowd inside belted out a long, sustained whoop that spiked the decimeter.

当乐团出自长采取了阶段，束带的群众内部的时候，维持以大钉钉牢了公寸的大叫。

In these processes, we have proved that the positioning accuracy of the REV-2000 we used has already reached decimeter level. If the accuracy of carrier phase can be improved, positioning accuracy may become better then decimeter level.

以上实验证实REV-2000接收模组经本文所提处理流程对於相对定位精度均已可达公寸级，若相位观测量精度能有所改善，则定位精度应可进一步提升。

Encipherer uses the public key encryption which should be transmitted. The decipherer only cares about private key which transmits through the secure channel by TA, needn't to care about instead of how to produce.

加密者用TA公布的公钥对要传送的明文加密，解密者只关心TA通过安全信道传来的私钥，不用再关心它们是如何产生的。

The doctrines of free decision in private law domain rests on limitation of law and axiom pinciple that judge can't reject trial with the reason that law does not have clear stipulations.

私法领域中自由裁量权适用的法理依据在于法的局限性以及法官不得以法无明文规定而拒绝裁判的公理性原则。

On the other hand, according to the discussion of decolonization thinking, we can review the difficulty and problems of past on historic preservation to reduce the difficulty and increase the efficiency on historic preservation in future for the government.

同时也因为去殖民思考的讨论侜我们在未来从事保存工作时，能以检讨过去的困难与症结性问题，来减低公部门在未来执行时的困难进而增加工作的成效。

Prizes were very rich at a time when there is a very cute stuffed practical notebook, book binders; in the afternoon there were pig decoration, Microsoft commemorative first day covers and unique pen.

活动的奖品也是很丰富的：上午的时候，有很cute的毛公仔，实用的笔记本，书夹；下午有很合时宜的猪仔挂饰，微软纪念首日封，造型独特的笔。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。