公

Zou : All the people going to countercheck are accompanied by their husbands.

陈：非要我也去吗？邹：那些复查的人都是老公陪着的！

Zou: Those who go to countercheck are all companied with husbands!

陈：非要我也去吗？邹：那些复查的人都是老公陪着的！

You seem to have coursed the hare and captured the hart.

你似乎追了一阵兔子，却抓到了公鹿。

A teacher sleeps by day, after waking, fictional crammer says:"I had seen Zhou Gong in sleep."

一个教师白天睡觉，醒后编造谎言说："我在睡梦中见过周公了。"

Now," said Jack,"I must not lose this tom-cat as I did the cream cheese yesterday.

现在，"杰克说，"我可不能像昨天的奶油干酪那样，再把公猫给弄丢了。

Public remedy is the best way to realize the creditor s right in legal society.

公力救济是法治社会实现债权的最好方式。

In the dining-room, a long and superb gallery which was situated on the ground-floor and opened on the gardens, M. Henri Puget had entertained in state, on July 29, 1714, My Lords Charles Brulart de Genlis, archbishop; Prince d'Embrun; Antoine de Mesgrigny, the capuchin, Bishop of Grasse; Philippe de Vendome, Grand Prior of France, Abbe of Saint Honore de Lerins; Francois de Berton de Crillon, bishop, Baron de Vence; Cesar de Sabran de Forcalquier, bishop, Seignor of Glandeve; and Jean Soanen, Priest of the Oratory, preacher in ordinary to the king, bishop, Seignor of Senez.

楼下朝花园的一面，有间富丽堂皇的游廊式的长厅，一七一四年七月二十九日，主教亨利·彼惹曾在那餐厅里公宴过这些要人：昂布伦亲王——大主教查理·勃吕拉·德·让利斯；嘉布遣会修士——格拉斯主教安东尼·德·梅吉尼；法兰西祈祷大师——雷兰群岛圣奥诺雷修院院长菲力浦·德·旺多姆；梵斯男爵——主教佛朗沙·德·白东·德·格利翁；格朗代夫贵人——主教凯撒·德·沙白朗·德·福高尔吉尔；经堂神甫——御前普通宣道士——塞内士贵人——主教让·沙阿兰。

Although each other a have nothing at all say, I am understand, we all have already in the cross-roads enchant

虽然彼此间什么都没有说，但我明白，我们都已迷失十字街头，坐在凌晨的公车上，眼前都是我们曾有过的一幕幕。

There were 96, three crossbred pigs, even numbers of male and female were used.

试验采用三品种杂交肉猪96头，公母各半。

Article 10 sets Di Gong and Chang Cambodia feels that Crown Princess should be placed to his side.

第10集狄公和张柬之觉得，应该将太子妃安置到他的身边。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。