八月

Either bathing has been of the greatest service to her, or else it is to be attributed to an excellent embrocation of mr. wingfield's, which we have been applying at times ever since august.

不知是海水于对她产生了极大益处，还是得益于温费尔德先生开的一剂涂擦药，那种药我们自从八月开始就不间断的使用。

There was no evidence of local recurrence or distant metastasis 38 months after exenteration.

在右眼窝剜除术三十八月后，并没有肿瘤复发或转移的现象发生。

Held every August, this is Britain's most comprehensive arts extravaganza.

艺术节每年八月举行，是英国规模最大的艺术盛会。

Light in August is one of the most important works of William Faulkner.

《八月之光》是福克纳的代表作之一。

Light in August is one of the most important and controversial novels ever written by Faulkner.

他的长篇小说《八月之光》是最重要，也是争议最多的小说之一。

My focus in this paper is on Faulkner's seventh Yoknapatawpha novel, Light in August.

本文是对他的第七部约克纳帕塌法系小说《八月之光》的分析和研究。

Fez Bar's August program heats up for the summer with the second party night of the month.

Fez酒吧的八月节目为火热的夏天带来这个月第二个派对之夜。

Every year on August 18th of the lunar calendar, the Qiantang River experienced its highest flood tide.

钱塘江涨潮，以每年的八月十八日为最大，是天下十分壮美的景观。

In August of this year, police said they had foiled a plot to blow up transatlantic airliners.

在今年八月，警方称他们已经挫败了一场摧毁大西洋客机的计划。

His time in Dresden was marked by controversy, but it was not a loss, for in Dresden he met his successor, August Hermann Francke.

他当时在德累斯顿的标志是争议，但它不是一个损失，在德累斯顿，他会见了他的继任者，八月赫尔曼弗朗克。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。