八月

It is one of the most important traditional festivals in China.

农历八月十五日是中秋节，在中国它是最重要的传统节日之一。

This study showed the annual occurrence of the firefly, Pyrocoelia analis . This survey was conducted in the Shilo area of Yunlin County from 1998 to 1999. The occurred fluctuation have shown male appeared from March to October. Low peak appeared from March to April and the high peak appeared from July to August annually. The larvae of various stages were overwintered from September to following February.

本研究调查西螺与新营二地台湾窗萤 Pyrocoelia analis (Fabricius 之周年发生变动情形，从云林县西螺地区调查(1998-1999)结果显示三月到十月间是雄虫之发生期，其中三月到四月间有一次小高峰期，七月到八月间有另一次大高峰期，十一月后至次年的二月间以幼虫越冬。

In August 1917, World War I raged in northern France.

一九一七年八月，第一次世界大战在法国北部激烈进行。

Since last August, markets have been re-pricing and reassessing risk and there will be more bumps in the road.

自去年八月起，市场已经提高了物价同时重新评估风险，前面的道路困难重重。

Since August the dollar has fallen by 7% against a broad basket of currencies and 13% against the euro. Together with strong global growth, this weakness has cushioned and reoriented America's economy.

去年八月起，美元对许多国家货币已经贬值了百分之七，对欧元更是达百分之十三，伴随著世界强劲的成长，美元的走贬减缓了美国经济的冲击。

If the Underwriter rescinds or terminates the Underwriting Agreement in accordance with the terms thereof or the Underwriting Agreement does not become unconditional before

倘包销商根据包销协议之条款撤销或终止包销协议，或包销协议并未于二零零九年八月三日下午四时正前成为无条件，供股将不会进行。

By analyzing Joe Christmas, the first chapter scrutinizes the identity crisis and points out the dark side of the South.

第一章通过对《八月之光》的文本分析，描述作品中主要人物克里斯默斯的成长经历，揭示其痛苦的根源在于对自身血统的困惑，进而无法确认自己的社会身份。

On the afternoon of August 17th, multicolor paper streamers flew out of the many scuttles of the ocean liner Yorkson and landed on the retreating shore, nonchalantly leaving those who came to see their relatives or friends off to catch hold of their ends. At the moment, how full I felt of both delight and sorrow!

八月十七日的下午，约克逊号邮船无数的窗眼里，飞出五色飘扬的纸带，远远的抛到岸上，任凭送别的人牵住的时候，我的心是如何的飞扬而凄恻！

By the time he returned to Elkhart on August 5th he was quite a bit sunnier.

当他八月五号再次回到Elkhart的时候，情况有了些许的好转。

Luke,(Son of Charles's brother, Mike) was born August of last year and we were so trilled to see him for the first time when we went back to DC for Christmas!

Luke在去年的八月出生了！我们这次回DC过圣诞时好兴奋能够第一次见到他。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。