八十的

The difference of the world outlook between Faust and Gretchen reflected the changes of the ideas of the people in E urope in the 18th century and outstood the spirit of time of Faust.

她与 浮士德世界观的差异，反映了十八世纪的欧洲，人们思想观念的变化，突出了浮士德身上的时代精神。

Mesothelioma is a grave and uncommon sickness, caused by sustained and persistent exposure and breathing in of the asbestos fibers rampantly used in most industries till early 1980s.

间皮瘤是一种罕见的疾病，严重的，造成持续、持久的呼吸和接触石棉纤维用最嚣张到八十年产业。

Coffee belongs to Rubiaceae Family, an evergreen shrub or short sarbor, and it has many species, among which the widely planted ones are :Arabica, Robusto, and Ethiopean ,while one of the arabica species named"Aromatic Coffee" is mostly prolific, accounting for about 80 percent of the total output of coffee.

咖啡是茜草科咖啡属的多年生常绿灌木或小乔木，种类很多，被广泛种植的有小粒种、中料种、大粒种和埃塞尔萨种，其中被称&香咖啡&的小粒咖啡种产量最多，约占咖啡总产量的百分之八十以上。

Some economists fret that share prices are moving far ahead of companies' earnings, to a degree scarily reminiscent of Japan in the late 1980s just before its crash.

一些经济学家对于股价增长速度远远超过公司收入的增长速度这一现实很是忧虑，这种情况让人有点担心的联想起上世纪八十年代末日本股市崩溃前的种种迹象。

He looked at her curiously, searchingly, and she hung her head a little guiltily. 'And were you going to the hut now?

文达叫她&亲爱的孩子&，给了她一幅十八世纪的贵妇人的很可爱的小画像，她实在不想要，不过只好收下。

Unusual tools: In the 1980s Stallman left MIT's payroll but continued to work from an office at MIT.

不寻常的工具：在八十年代Stallman左的MIT's工资单中但是继续以便从在麻省理工学院的办公室工作。

The dissertation studies the tensional movement of literary criticism in Post-Mao China by putting it within this network.

于是八十年代以后的文学批评便在对意义的思考和对中国文明的诊断中展开了它的驳杂与繁丰。

The 2002 edition of "Hygienic Standard for Cosmetics" in the provisions of banned cosmetics has 496 kinds of chemical substances, while the 2007 version by the new and change, a total of 1286 kinds of banned chemicals, including chlorine acetaldehyde, chlorinated methane, trichloro toluene.

在&2002年版卫生标准的化妆品禁止在化妆品的规定&的496种化学物质，而新的变化，但一千二百八十六种禁止化学品，包括氯乙醛，氯化甲烷，三氯共2007版甲苯。

However in our country since 1980s huge number of non-renewable resources have been wasted and lost by either adopting some unadvanced methods to mine and smelt or by exporting them overseas, what a pity!

而我国自八十年代以来将大量的不可再生资源或是采用一些落后的方式开采、冶炼，浪费了不可再生资源，或是出口国外，损失了大量的不可再生资源，实在令人可惜！

Article twenty-eight of the Assemblies, Marches and Demonstrations Law for the People's Republic of China rules: organizers of unpermitted assemblies, marches and demonstrations will be warned by police or detained for up to fifteen days, and held criminally responsible for illegal criminal behavior.

中华人民共和国集会游行示威法》第二十八条的规定：未经许可的集会、游行、示威，由公安机关给予负责人和直接责任人员警告或者15日以下拘留，有犯罪行为的依照刑法追究刑事责任。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。