八十岁的

The octogenarian professor of theology said that the recent events "have caused deep regret and sorrow in all Iranians loyal to the Islamic establishment and the revolution,... and have gladdened the enemy."

这位八十多岁的神学教授说，最近的事件"对所有忠于伊斯兰共和国和革伊斯兰革命的伊朗人已经造成了深深的遗憾与悲痛，同时使敌人手舞足蹈。"

At forty-eight he had been the most powerful movie magnate in Hollywood, still rough-spoken, rapaciously amorous, a raging wolf ravaging helpless flocks of young starlets.

在四十八岁的时候他已经成了好莱坞最有份量的电影制作人，说话还是像以前那么粗鲁。他这个人贪恋女色又十分的强势，像一个恶狼那样蹂躏了很多初入影坛的明星。

Wang Yimei, 18 years old, has won high praise from Chen and now is one of the team's key spiker. while Xu Yunli with a height of 1.93 meters who joined the national team for the first time is the main wing blocker of the team.

其中，赢得陈忠和高度赏识的十八岁的王一梅成了队中雷打不动的主力；而一米九三的徐云丽，首次参加国际比赛就成为独挡一面的主要拦网手。

I think it was the voice of my 18-year-old self: there was an arrogance and sureness of tone the present me can only envy.

我认为那是我十八岁的声音：一种现在的我可能真的嫉妒的傲慢而真实的语调。

Ms. Jin, 28, a former switchboard operator who lost her leg to cancer as a child, returned home a hero.

二十八岁的金晶，这个小时候因为癌症而失去了一条腿的女子，像英雄一样的回到了家乡。

The "Nobel Peace Prize." 1985: Visits Hong Kong, Taiwan and Hong Kong and Taiwan set up a "the Missionaries of Charity." Sham Shui Po in Hong Kong for "humanity", for the homeless and the sick by providing shelter in Hsichih, Taipei County of Taiwan,"the Missionaries of Charity," the early resettlement unmarried

在香港深水设「仁爱之家」，为无家可归者及患病者提供栖身之所；在台湾台北县汐止的「仁爱传教修女会」早期收容未婚妈妈，后来着重收容无家可归的老人与行动不变的智障者。1997 年九月五日：在印度加尔各答去世，享年八十七岁。

"That one,"Thelma informed me when she saw me turning to the second photo, of a sextry-year-old handsome but stolid woman,"was taken about eight years ago. As you see"--she ran her fingers through her uncombed hair--"I no longer tend to my appearance."

这张，当我看第二张照片的时候希尔玛向我介绍，是一张六十岁优雅但是麻木的女人，这张是八年前照的，如你所见，她用指头梳理着蓬乱的头发，我不再演出乐。

With regard to the question how Deric win Sonija's love. He explained, Firstly, that is not 'win '. I am really falling in love with her .I also wish we will have our future. The most importance is we have a coincidental direction.

对于许多人问，三十八岁的温兆伦如何赢取港姐冠军、无线当家花旦郭羡妮的芳心，他说：「首先不能说是赢，我是很真心的跟她谈恋爱，也希望大家有将来，我们的方向很统一，这样是最重要。

Since he dated Sonija, Deric has been the focus of the media. Deric emphasized he would not remain with outsiders' opinions to choose his romance, and he would not stay inside because of the hunter media. I know what the media wants. But it must be limited in my concessional range. I will get mad if this game rule has bothered my family. Some media went to my grandma's home and lied they were newspaper reporters. My grandma has been over 80 years old. She has glaucoma and heart problems. They repeatedly took photos by using the flash. She didn't know what had happened and felt uncomfortable.

对于自与郭羡妮拍拖后，每日均成为传媒的焦点，温兆伦强调不会因为外人怎看而选择他的感情生活，更不会因为有人跟而不外出，「我了解传媒需要什么，但亦要在我容忍范围内，如果这游戏规则骚扰到我屋企人，我会愤怒，曾经有一些传媒用很不正当我手法到我祖母的家，更讲大话说是某报纸，我祖母八十多岁，又有白内障、又有心脏病，他们一开门就不断狂闪灯，她老人家根本呆了，不知发生什么事，但之后她约一个小时看不见事物。

B in relation to a person who has attained the age of eighteen years, the consent in writing of that person; or

b 有关已达十八岁的人士，其父母或监护人的书面同意；或

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。