八十岁

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of 500 pounds in the Scottish Widows' Assurance Society, intestated Millicent Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of 430 pounds, 462/10/0 and 500 pounds at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy of 299/10/0 together with cash payment of 133/10/0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor's favour: 18/14/6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of 900 pounds, Canadian 4 percent government stock: dockets of the Catholic Cemeteries' Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll.

565文件：利奥波德。保拉。布卢姆的出生证。苏格兰遗孀基金人寿保险公司的养老保险单一纸，受保险人米莉森特。布卢姆年满二十五岁时生效；根据受益证书，年届六十或死亡，付四百三十英镑；年届六十五或死亡，付四百六十二英镑十先令；更年长时死亡，则付五百英镑。也可根据选择，接受二百九十九英镑十先令的受益证书以及一百三十三英镑十先令的现金。厄尔斯特银行学院草地分行的储蓄存折一本，记载着一九0三年十二月三十一日截止的下半期结算存款余额，即帐户的现金余额为十八英镑十四先令六便士，个人动产全额。持有加拿大政府所发行年利率四分的九百英镑国库债券的证书。天主教墓地委员会的购买茔地的收据。刊登在地方报纸上的启事的剪报，系有关变更姓氏的单方盖章生效的证书。

Middle school or junior high school students are thir- teen and fourteen and high school students are between fifteen and eighteen.

初中阶段的孩子们一般都是在十三岁到十四岁间，高中学生一般都是十五到十八岁间。

Such I was, from eight to eight and twenty; and such I might still have been but for you, dearest, loveliest Elizabeth!

如我。从八岁到二十八岁，我都是受的这种教养，好伊丽莎白，亲伊丽莎白，要不是亏了你，我可能到现在还是如此！

Keep that birthday party that eighteen-year-old birthday schoolmate that day holds for me in memory, that is really that one is pleasantly surprised Oh 1 contours of the face thinking that shining eighteen candles have illuminated more than ten Zhang youth, the utterance thinking that I am wished happiness to is surrounding, my heart seems to bathe in gentle Pori in friendly sentiment , be like that calm , like that transparent limpid.

还记得┼八岁生日那天同学为我举行的那个生日宴会，那真是一个惊喜啊1当十八根明晃晃的蜡烛照亮了十几张青春的面庞，当我被祝福的话语包围着，我的心好像沐浴在友情的柔波里，是那样坦然，那样澄澈。

Keep that birthday party that eighteen-year-old birthday schoolmate that day holds for me in memory, that is really that one is pleasantly surprised Oh 1 contours of the face thinking that shining eighteen candles have illuminated more than ten Zhang youth, the utterance thinking that I am wished happiness to is surrounding, my heart seems to bathe in gentle Pori in friendly sentiment , be like that calm , like that transparent limpid.

还记得十八岁生日那天同学为我举行的那个生日宴会，那真是一个惊喜啊1当十八根明晃晃的蜡烛照亮了十几张青春的面庞，当我被祝福的话语包围着，我的心好像沐浴在友情的柔波里，是那样坦然，那样澄澈。

In the book Training A Tiger, his father talks about the eighteen-month-old Tiger discussing "bogeys" and "double-bogeys." By age three he had shot a 48 for nine holes. Tiger turned professional in late 1996, and won two tournaments in his first year.

他的父亲在《训虎》一书中提到，十八个月大时的老虎已经在谈论「柏忌」与「双柏忌」了，三岁时更创下九洞四十八杆的纪录。1996年底他转入职业，并在第一年就赢得两场锦标赛。

There was a period actually in my life, where I was lost about what to do and I think that's when, modeling came about, which was something that I always said "no" to because I thought it's, uh, objectifying women, I don't want to be part of it, but I was 28, I didn't know what to do so I start modeling, never thinking that it was going to be, maybe, the most successful of the career that I've had.

我感到很遗憾，因为我二十八岁才开始当模特，我应该十六岁就去做，这样我就可以多干十二年了。过了某个年龄，你知道，出现在镜头前的机会就会减少。他们不会为五十多岁的女人写剧本，而我四十八了。因而，我没有抱怨适合我的戏份太少，我想，你知道，人生中还有其它我喜欢的东西，其中一样就是化妆品。日渐衰老的一个好处就是，我是说可能我失去了美貌，但人变得大胆了，拥有了大胆尝试的勇气并且能够开始创业。

In a crisis requiring a draft, men would be called in sequence determined by random lottery number and year of birth.

美国年满十八岁的男性公民和永久居民都有服兵役的义务。年满十八岁的男性青年必须进行兵役登记，如果被随机选中，他就必须去服兵役。

I couldn't help wondering who his "friends" were. Other technically savvy octogenarians?

我忍不住好奇都谁会是他的&好友&，是其他的八十多岁的技术爱好者吗？

Now in his eighties, Mister Maponya recently opened a huge shopping center in Soweto, near the city of Johannesburg.

八十多岁高龄的马蓬亚先生最近还在约翰内斯堡附近的索韦托开办了一个巨大的购物中心。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。