八十

American Douglas Tomkins, the founder of the Esprit clothing line and a prominent global conservationist, has bought more than 800,000 wilderness acres in Chile to preserve alerces and protect what's left of the temperate rain forest.

美国服饰品牌Esprit的创始人，也是国际知名自然保育人士的杜格拉斯，汤姆金斯，为保育落叶林及温带雨林内仅存的生物，买下智利八十多万亩的土地。

Middle-aged volunteers who ate a combination of bilberries, lingonberries, black currants, and chokeberries for eight weeks showed a significant increase in blood levels of polyphenols, with compounds like quercetin increasing by up to 80 per cent, according to findings published in the Journal of Agricultural and Food Chemistry .

根据农业和食品化学杂志发表的调查结果，中年志愿者谁吃了越桔，越橘，黑加仑子和 chokeberries 的组合食谱，如高达百分之八十提高槲皮素的化合物达8个星期，结果显示血液中的多酚水平显着增加。

Breakdance has its origins in New York and quickly grew through the 80s with hip hop culture, eventually becoming subject of a number of feature films on the phenomena: Beat Street, Breakin' and its sequel Breakin' 2.?

街舞起源于纽约，作为hip hop风潮的一部分，在八十年代迅速窜向潮流的浪尖，并最终成为数部知名电影的拍摄素材：如&Beat Street&，&Breakin'&及其后续电影&Breakin' 2&。

BYS Co.,Ltd. is one of the companies pioneering to build up the harmaceutical brand in domestic market. The BYS brand, with its reputation listed top in Pharmaceutical filed since 1980s, has rooted in the heart of Chinese consumers.

白云山制药是最早在国内树立药品制剂品牌的公司之一，其品牌的知名度和美誉度自八十年代以来一直位于医药行业的前列，在全国消费者中具有强大的影响力。

The 1980s saw a number of similar aircraft designs featuring a main delta-wing and canards.

在上世纪八十年代，我们可以看到许多飞机的设计特点是采用了三角型主翼和一对鸭式前翼。

Interesting. It consists of the feds buying up to 80 percent of all the Mexican cartels.

有趣的是。新的政策是：由联邦政府收购所有墨西哥毒品垄断集团多达百分之八十的股份。

The high speed wave break catamaran is a new type of vessels with the advantages of high speed deep V vessels, shallow draught broad vessels and catamarans.

项目介绍：高速穿浪双体船是八十年代后期发展起来的一种集高速深V船型，小水线面船型，双体船型优点于一体的新船型。

I first saw him at the Ohio State Fair, when I was very young;the Jackson 5 were performing with the Commodores.

我在俄亥俄州展览会上第一次见到他，那时我还很小；那时年仅5岁的杰克逊与Commodores（上世纪七八十年代一支非常棒的funk/soul乐队）同台演出。

Article 289The carrier engaging in public transport may not reject normal and reasonable transport requests of passengers and consignors.

第二百八十九条从事公共运输的承运人不得拒绝旅客、托运人通常、合理的运输要求。

In the 1980s he served as party chief in Guizhou and Tibet, where he oversaw crackdowns on pro-independence protests.

在八十年代的时候他作为贵州省和西藏的党委书记，所以在那里他视察了解过对于赞成独立抗议者是怎样镇压和压迫的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。