八十

The researchers say eighty-six percent of those who received both treatments had improved.

研究者称百分之八十六的这些接受两种治疗的人都有所改善。

The researchers say eighty-six percent of those who received both treatments had improved.

研究人员表示，百分之八十六的那些接受联合治疗的人情况有所好转。

Said he, when he saw what was going on, and he boxed the Princess-s ears with his slipper, just as the swineherd was taking the eighty-sixth kiss.

他看到他们接***的时候说。当猪倌正被***到第八十六下的时候，他就用拖鞋在他们的头上打了几下。

Said he, when he saw what was going on, and he boxed the Princess's ears with his slipper, just as the swineherd was taking the eighty-sixth kiss.

他看到他们接吻的时候说。当猪倌正被吻到第八十六下的时候，他就用拖鞋在他们的头上打了几下。&滚你们的！&皇帝说，因为他真的生气了。于是公主和猪倌一齐被赶出了他的国土。

I said,"because you see, I owe her a hundred and eighty-two more."

我问道，&你得知道，我还欠她一百八十二次呢！&

28 When Lamech had lived one hundred and eighty-two years, he had a son.

5：28 拉麦活到一百八十二岁，生了一个儿子挪亚。

According to paragraph 4 of Article 86 of the Basic Rules on Aviation, Article 33, which provides: The transition level refers to the lowest flight level above the transition height that may be used according to the provisions of the relevant aerodromes.

三、根据飞行基本规则第八十六条第四款，将第三十三条过渡高度层是指为有关机场规定的过渡高以上可用的最低飞行高度层。

"Eighty percent of Afghans earn their income from agriculture," he said.

&百分之八十的阿富汗人收入来自农业的收入，&他说。

The alliance is in far better health than during the 1980s, when American politicians complained of a Japanese economic invasion and a few alarmists even predicted conflict.

当前的联盟要比上世纪八十年代的情形好的多。那时美国的政治家抱怨日本在经济入侵，一些人甚至宣扬两国会发生冲突。

The alliance is in far better health than during the 1980s, when American politicians complained of a Japanese economic invasion and a few alarmists even predicted conflict.

上世纪八十年代，美国的政治家们还在指责日本的经济入侵，更有甚者预测两国将会发生冲突。而目前的美日联盟要比当时的情形好的多。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。