八十

Almost all FPGAs are now made at foundries outside the United States, about 80 percent of them in Taiwan.

几乎所有的FPGA现在工厂取得美国以外的国家，约有百分之八十的人在台湾。

Men with girths of more than 85cm will be given exercise and diet plans and, in urgent cases, told to see a doctor.

他们将针对腰围超过八十五公分的男性，提出运动和节食计画，并建议情况较严重者去看医生。

The Vista Pro series, for example, is the most popular series for amateurs golfs..... 80% of amateurs can be fitted with one of our many Vista Pro models.....the Vista Pro 50 being the most popular in the SE Asia area.

举例来说， Vista Pro系列是最受业余球友欢迎的产品，百分支八十的业余球友都可在Vista Pro系列中找到适合自己的产品，而Vista Pro 50(重量从53gm~57gm)则是东南亚地区最受欢迎的产品

The Vista Pro series, for example, is the most popular series for amateurs golfs..... 80% of amateurs can be fitted with one of our many Vista Pro models.....the Vista Pro 50 being the most popular in the SE Asia area.

舉例來說， Vista Pro系列是最受業餘球友歡迎的產品，百分支八十的業餘球友都可在Vista Pro系列中找到適合自己的產品，而Vista Pro 50(重量從53gm~57gm)則是東南亞地區最受歡迎的產品

In the 1980s, Ronald Reagan's call for private charity to replace government largesse was greeted with hoots of liberal derision—and an outbreak of giving.

02/9/高八十年代，里根总统呼吁用私人的慈善来取代政府的慷慨解囊。这一方面遭到了极大的嘲笑，另一方面又得到了许多支持。

Whoever maltreats a minor family member in a vicious manner shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions in Article 182 of the Criminal Law.

虐待未成年的家庭成员，情节恶劣的，依照刑法第一百八十二条的规定追究刑事责任。

Whoever maltreats a minor family member in a vicious manner shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions in Article 182 of the Criminal Law.

虐待未成年的家庭成员，情节恶劣的，依照刑法第一百八十二条的规定追分刑事责任。

Presently, our products would divide into four major categories: seasonings (marinates, seasonings, batter and breading, coating, glaze), cryogenic ground spices and herbs, preservatives and enzyme products.

目前公司产品已形成复合调味料（烤鸡/炸鸡腌料、佐料、裹粉/炸粉、涂料）、常温和超低温粉碎香辛料、保鲜剂、酶制剂四大类，八十多个品种的格局。

She was a hyperactive first lady, masterminding a gigantic plan for overhauling America's health-care system, intervening incessantly in policy debates and visiting more than 80 countries.

她是一位极为活跃的第一夫人，策划一个庞大的计划来改造美国的医疗保健系统，从未间断参加政策的辩论并出访了超过八十个国家。

Article 384 Any State functionary who, by taking advantage of his position, misappropriates public funds for his own use or for conducting illegal activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds for profit-making activities, or misappropriates a relatively large amount of public funds and fails to return it after the lapse of three months, shall be guilty of misappropriation of public funds and shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not more than five years or criminal detention; if the circumstances are serious, he shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years.

第三百八十四条国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，是挪用公款罪，处五年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处五年以上有期徒刑。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。