八十

In the 1980s, France spent an estimated 20 billion euros rescuing Credit Lyonnais, then the country's largest bank, a move that economists credit for preventing a financial crisis.

八十年代，法国花费相当于200亿欧元左右的资金援救该国当时最大的银行法国里昂信贷银行。经济学家赞扬此举阻止了一场金融危机。

This allowed the 1st Battalion, 86th Infantry Regiment, to cross the Meuse and secure a bridgehead.

这使得第一营和第八十六步兵团得以渡过默兹河并取得了一个桥塔。

Statius mentions the typical Mithraic relief in his Thebaid (Book i. 719,720), around A.

斯达纽斯在他的书典型地提到密特拉浮雕，大约是在公元八十年左右。

With the deepening of Reform and Opening up, especially after the transition from a planned economy to a market economy, many changes have taken place in peoples life style, behavior and values compared with those of 1980s. The values of audience displays a multivariant tendency, subjectivity of value evaluation and utility tendency is shown especially day by day, and value assessment system of audience is becoming more and more complex.

随着改革开放的深入，特别是随着从计划经济体制转到市场经济体制之后，人们的生活方式、行为方式和价值观念和上个世纪八十年代前比较都发生了很大的变化，受众的价值观也开始趋向多元，价值评价的主体性日益凸现，功利化倾向明显，受众的价值评价体系也日趋复杂化。

At the beginning of 80's Andrzej Kostynowicz vel Andre Kostynowitz runs away from Poland, as he was involved in the conflict with polish authorities. He gets a French nationality and starts to work for state authorities as a secret executioner. After a wealthy Polish businessman irrationally deceives a group of French executives during a high-stakes business transaction, the executives waste no time in recruiting Kostynowitz to kill Muran. But when the Polish Secret Police get wind of their plan, they go against orders to protect the endangered man, whose life, as well as their own, could be taken at any moment. At the same time Kostynowitz finds out he is terminally ill and decides to come back to Poland in order to find his old love Anna. He realizes that if he accepts contract and executes Muran in Poland it will be his last mission

在上世纪八十年代出，Kostynowicz逃离出波兰，他被卷入到一场政治风云中，他得到了法国国籍并且开始为法国政府工作，他从事的秘密杀手的工作，一位波兰商人Muran 骗取了这些法国行政官员，之后这些法国行政官员派遣Kostynowitz去暗杀Muran，，但是波兰秘密警察听到风声之后，立即去保护Muran，日夜守护Muran，在此同时，Kostynowitz 发现自己已患重病，他决定回波兰去找他的爱人，这时他意识到如果自己接受暗杀Muran，这将是他的最后的使命

The main results of our research recently on the SERS spectra of surface species at the metal- nonaqueous solution systems have been reviewed in this report.

本文主要报告了本研究小组自八十年代末至今应用SERS效应对电极/非水溶液界面现象进行研究的一些结果。

From the 80's of last century, our nation's chorus directing art develped swift just as the spring bamboo after rain.There are more and more special and nonspecial chorus organizations.

我们国家的合唱指挥艺术从上个世纪八十年代以来，如同雨后春笋般发展迅猛，专业或非专业合唱团体越来越多。

This thesis introduces the conceptions of civil society and recognizing frame on contemporary China into city planning. It illustrates three great changes of Chinese classes in the history and influences on Chinese civil society by the class diversify in the transforming period. And discusses the influences on plaza space design in constructing civil society from the views of noumenalism and essentialism.

文章将中国学术界八十年代下半叶开始接触的市民社会理念及其认识当代中国的分析框架引入城市规划领域，并阐述了历史上中国阶层阶级的三次重大变动及转型时期阶层分化对中国市民社会建构的影响；从本体论和本质论两个角度探讨了市民社会之建构对广场空间设计的影响。

EURIK telescopic cylinder is the product we cooperated with NUMMI Company in Finland.which has almost 80 years exDerienCeS in

欧力克多级缸是我公司与芬兰NUMM！公司合作生产的产品，~NUMM！公司八十年液压缸生产经

Since the middle of 80s,urban novel varies frompaying close attention to a lot of centers to direct writing of orectic realism. Thetheme of it has a tendency from heterogeneous to singleness and the spirit ofhumanism of it also has a tendency from caring fOr ultimate to caring for presellt.

八十年代中期以来，都市小说由对于多种中心的关注逐渐演变为对于欲望化现实的直接书写，其主题存在着由驳杂逐渐趋于单一的趋势，并呈现出由终极关怀向当下关怀转变的人文精神走向。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。