八十

William Henry Harrison studied medicine in Richmond and Philadelphia before dropping it in favor of a military career.(He is the only president who studied to become a doctor.) In 1791 he joined the Army, and through family connections obtained an officer's commission as ensign in the First Infantry. He was then 18 and in charge of about 80 men whom he had recruited to fight Indians on the Western frontier.

威廉亨利哈里森在投入军旅之前、于里其蒙与费城就读医学（他是美国唯一一位就读医学科系的总统），在1791年他添加军旅，透过家族关系获得第一步兵团中的海军少尉职务，当时他十八岁、带领大约八十名他自行招募来的军人、对抗西方边境的印地安人。

William Henry Harrison studied medicine in Richmond and Philadelphia before dropping it in favor of a military career.(He is the only president who studied to become a doctor.) In 1791 he joined the Army, and through family connections obtained an officer's commission as ensign in the First Infantry. He was then 18 and in charge of about 80 men whom he had recruited to fight Indians on the Western frontier.

威廉亨利哈里森在投入军旅之前、於里其蒙与费城就读医学（他是美国唯一一位就读医学科系的总统），在1791年他加入军旅，透过家族关系获得第一步兵团中的海军少尉职务，当时他十八岁、带领大约八十名他自行招募来的军人、对抗西方边境的印地安人。

The subjects were the drownings and near-drownings from 1996 to 1998 in Taiwan. The findings were that sex, age, and water activities had significant influences on accidental drowning, and sex and age could indirectly influence accidental drowning through water activities.

分析的对象则是民国八十五年一月一日起至民国八十七年十二月三十一日为止，台湾地区各县市消防局与其所属各乡镇市消防队、分队、小队所提报之溺水个案。

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

巴西晚间播出的肥皂剧里那歌舞升平的世界，如同十八世纪八十年代法国皇后玛丽·安唐妮和她的牧羊女，多少也算是整个国家的反面代表。

THE glamorised world portrayed on the nightly telenovelas on Brazilian television is, superficially at least, about as representative of the country as a whole as Marie Antoinette and her shepherdesses were of 1780s' France.

巴西晚间电视连续剧里所展现的歌舞升平的世界与巴西的现实差距甚远，毫无代表性，就像十八世纪八十年代法国的绝代艳后玛利·安唐妮[1]和她的牧羊女们不能代表当时的法国一样。

The book said:"gossip Yang Yao '-' and Yin Yao '--' 3 overlap in the form of something to 'number of days''days of the system' has the meaning" and cited "days Sanko, Sun Moon Star"( Ban Gu,"Bai Hu Tong · Feng Gong Hou") certificates. This argument is also wrong: the ancient's "days" refers to an astronomical count one and not confined to Sun Moon Star Sanko.

在《易经》和阴阳八卦学理中，&阴阳两仪&指的是天、地或阴阳二性、阴阳二气均不是&线&，&四象&指四时、四方或老阴、老阳、少阴、少阳四种属性，&八卦&指八种基本物质天、地、水、火、雷、风、山、泽，&六十四卦&及其三百八十四爻可以象征和指代万事万物，均处于四维时空中，而并无一维、二维、三维、六维之别。

Other plastics-oriented firms in the list include interiors molder International Automotive Components LLC of Dearborn, Mich., owed $12 million, seat maker Lear Corp. of Southfield, Mich., with $44.8 million in trade debt, interiors firm Johnson Controls Inc. of Plymouth, Mich., owed $32.8 million and Visteon Corp., based in the Detroit suburb of Van Buren Township, which filed for Chapter 11 protection with the U.S. Bankruptcy Court in Wilmington Del., on May 27, and is owed $9.8 million.

其他塑料为导向的企业名单中包括内部模塑国际汽车零部件有限责任公司的密歇根州迪尔伯恩欠1 200万美元，座椅制造商Lear公司的密歇根州南菲尔德，与四千四百八十○点零零零万美元贸易债务，公司内部江森自控公司普利茅斯，美国密歇根州，欠三千二百八十〇点〇〇〇万美元和Visteon公司，总部设在底特律郊区的范布伦镇，其中申请破产保护的美国破产法院在特拉华州威尔明顿， 5月27日，是欠980万美元。

" Old man and sea ": An old fisherman of declining years has not angled a fish for 84 days in succession, but still unwilling to give up, but full of spirit of struggling, angled a piece of big Malin's fish on the 85th day at last.

老人与海》：一位风烛残年的老渔夫一连八十四天都没有钓到一条鱼，但仍然不肯认输，而充满着奋斗的精神，终于在第八十五天钓到一条大马林鱼。

Light horses such as Arabians, Morgans, Quarter Horses, Paints and Thoroughbreds usually range in height from 14.0 (142 cm) to 16.0 hands (163 cm) and can weigh from 386 kg (850 lbs) to about 680 kg (1500 lbs).

轻马如阿拉伯人，摩根，季马，油漆和良种通常高度范围从14.0（142厘米）以16.0的手（163厘米），体重从三百八十六千克（850磅）约六百八十○千克（1500磅）。

Although the concept of"Chinese contemporary Avant-guard poetry"was used initially in the late 1980's, it contains the poetry movement which occurred in middle 1980's.

当代中国先锋诗歌这个概念的提出和运用，始自八十年代后期，但它所涵盖的现象，在时间范围上，应往前推至八十年代中期的诗歌运动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐