八十

Today,correct diagnosis of CAEBV and studying its pathogenesis are two hot researching points.But in the diagnosis process,we found the antibodies of CAEBV presenting diversity,which did not coincidence with the detect of EBV-DNA.Some CAEBV patients lack the elevation of the EBV antibodies if its immunoglobulin was low or had sthenic spleen function,but their EBV-DNA copies increased dramatically.Those having high EBV antibodies may be caused by the cross-reaction of other factors.

最初的关于CAEBV患儿的报道始于二十世纪八十年代初，CAEBV感染主要发生在小儿，而成年以后很少发病；CAEBV感染在亚洲发病率高，随访8月至12年死亡率43%，而且与多种临床疾病，特别是与EBV相关的T、NK淋巴细胞增殖综合征、噬血细胞性淋巴组织细胞增生症和恶性淋巴瘤等预后不良的疾病密切相关，所以CAEBV越来越受到研究者们的关注。

The four Merit Award winners - Pak Sheung-chuen Tozer from Hong Kong, Guazi (Liu Cheng-rui) and Xing Xin from Mainland China (Beijing and Chengdu respectively), and Effe Wu from Taiwan - were all born in late 1970s or early 1980s.

譬如说，与2005年相比，今届得奖者全是年轻一辈的艺术家，而且平均分布在不同地区－－来自香港的白双全、北京的刮子、成都的幸鑫和台湾的吴逸中，全部出生於七十年代末或八十年代初。

There are lots of ropey old 911s around dating back to the Seventies and early to mid Eighties .

有很多破旧的老911s左右追溯到七十年代初至八十年代中期。

From moors to dark brooding mountains to bottomless lochs, and from sweeping ocean beaches to ranges of blue hills profiled like a Chinese water-color, the landscape rarely failed to interest and often evoked awe.

二十世纪八十年代，大量的乡镇企业兴起，给中国经济带来了空前的活力。

The semiparametric regress model is important model developed in 1980s. It colligates the merits of regress model and nonparametric model. Therefore it has strong application property.

半参数回归模型是二十世纪八十年代发展起来的一种重要的统计模型，它综合了参数回归模型和非参数回归模型的优点，具有很强的适应能力。

Whoever maltreats disabled persons shall be punished in accordance with the provisions of Article 22 of the Regulations on Administrative Penalties for Public Security; and

虐待残疾人的，依照治安管理处罚条例第二十二条的规定处罚；情节恶劣的，依照刑法第一百八十二条的规定追究刑事责任。

Whoever maltreats disabled persons shall be punished in accordance with the provisions of Article 22 of the Regulations on Administrative Penalties for Public Security; and, if the circumstances are flagrant, he shall be investigated for criminal responsibility in accordance with the provisions of Article 182 of the Criminal Law.

虐待残疾人的，依照治安管理处罚条例第二十二条的规定处罚；情节恶劣的，依照刑法第一百八十二条的规定追究刑事责任。

The spike in oil prices in the 1970s deluded the Kremlin into overextending subsidies at home and invading Afghanistan abroad — and then the collapse in prices in the '80s helped bring down that overextended empire.

七十年代高企的油价使克里姆林宫有些忘乎所以，做出了错误的决定：对内扩大了补贴的范围，对外入侵阿富汗——随后八十年代油价的下跌使得这个庞大的帝国彻底崩溃。

Community policing is a kind of innovation from the 1980's in European and American police.

社区警务是欧美各国警察自二十世纪八十年代所兴起的一种改革方式。

It is more than ten years since reappearing the concept of estate intermediary in China 1980's.

从八十年代中期，我国重新出现房地产中介的概念到现在，只有短短十几年的历史。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。