八出的

To hold this exhibition, I am not intent to follow the flow of "Born after 80s", though they were all born in1980s. I am just attracted by the calm, rational mind, the pursuing for elevation and awfulness, and the religious felling they embodied.

做这个展览的时候我并不想赶"八零后"的潮流，但这四个艺术家的确是1980年代出生的，吸引我的是他们作品中冷静、理性的思考和对崇高与庄严的追求，以及这种思考和追求所体现出的宗教气息。

Our 8,000+ employees in DAP work to create household and personal care devices that imaginatively combine innovative technology with a thorough understanding of what people want.

DAP的八千多名员工所致力于设计出的小家用电器以及个人护理产品，富有想象力的将创新性的技术和人们的生活需求结合起来。

Diver s trying to raise the bodies of 118 sailors from the sunken Kursk nuclear submarine were near to finishing a man-sized hole in the hull on Tuesday, the Russian navy officer leading the operation said

一名主持打捞行动的俄罗斯海军官员表示，试图将一百一十八名士兵的尸体从沉没的库尔斯克核子潜舰中拖出的潜水人员们，周二已经快要完成在潜舰外壳上凿洞的工作。

Divers trying to raise the bodies of118 sailors from the sunken Kursk nuclear submarine were near to finishing a man-sized hole in the hull on Tuesday, the Russian navy officer leading the operation said.

一名主持打捞行动的俄罗斯海军官员表示，试图将一百一十八名士兵的尸体从沉没的库尔斯克核子潜舰中拖出的潜水人员们，周二已经快要完成在潜舰外壳上凿洞的工作。

Under the Master Investment Management Agreement, CIGAML will receive from the CIHC Group management fees, performance bonus fees and other fees for its investment management services per annum for each investment management agreement (together, the "Management Fees") and such Management Fees will be calculated on the basis of a certain percentage of the net asset value of the Trust Fund; and/or a performance bonus fee representing a certain percentage of the amount of net investment return at the end of the relevant calendar year in excess of an amount equivalent to a certain percentage of the daily average balance of the settlor's subscription monies or the increase in the next asset value of the relevant Trust Fund managed by CIGAML; and/or such other bases as may be agreed to by the parties to the investment management agreement.

根据转分协议，转分交易会按照本集团给予及为独立第三者接纳的条款及条件进行，并经过按一般商业条款及正常基础协商达成，并与本集团的风险管理政策一致。预计由二零零六年至二零零八年截至十二月三十一日止的每个财政年度本集团向中保控股集团分出的转分交易保费总收入及收取的转分交易佣金收入分别将不会超过4，725万港元及1，796万港元。

This paper, based on the numerical controlled testing system which was excogitated during the periods of the Eighth Five-year and the Ninth Five-year, analyzes the advantage and disadvantage of this test system according to the developmental actuality and tendency of technology, puts forward the corresponding amelioration project and develops the design of the hardware and software in this embedded-based long-distance test and control system.

本论文在国家&八五&&九五&科研课题期间研制出的数控测试系统的基础上，根据目前科学技术的发展现状和发展趋势，分析了前期测试系统的优缺点，提出了相应的改进方案，研究了基于嵌入式系统的远程测试技术。

Chapter Five, Six, Seven and Eight analyze his four major novels, namely, Bend Sinister, Lolita, Pnin and Pale Fire, in hopes of bringing his new image to light Last comes Conclusion, winding up my dissertation with the emphasis on cruelty as a major concern in Nobokov\'s writing.

本论文的第三部分是作品分析，由第五、六、七、八章构成，分别解读纳博科夫在《从左边佩带的勋带》、《洛丽塔》、《普宁》和《微暗的火》等四部作品中折射出的&自由主义反讽&的倾向，看他如何对残酷(来源：ABCee论文b5网www.abclunwen.com)进行书写，以唤起人们对如何才能不残酷的思考。来源：Ac6BC2c论c2文网www.abclunwen.com

After the drum on the treatment is the key to a new after the paper in a zhangba unwatering of copy paper, print this screen you will pass a carbon into drum in a white, then remove the copy paper, so that the screen is clearly see what parts should be single pad and which parts do not pad, and which part should be dredged, dredged area must have a slope should be completed on the knife, which lost network and wrapped a drum after proofing effect, when you are satisfied you can open mechanism cards and membership cards.

版上好后滚筒的办理不离是盖脚换上陈的滚筒纸后本质不收一张八开的复写纸，不收空印一次这样网版不离会堵住复写纸印到滚筒边的白纸上，然后把复写纸掏出，这样网版不离澄辉不天看出哪些部位不该独垫，哪些部位不垫，哪些部位不该挖去，挖去的部位必定用不该小刀修成有坡度，这样不会失网点，包好滚筒后打样一张看成果，如果不满即可开机制卡和会员卡制作。

There had been more than ninety years of Pilate's history; there are more than 20 equipments and tools physical fitness training and rehabilitation program. Joseph Pilates began devising apparatus to aid in the rehabilitation of the disabled and sick, thus it helps out lots of physical therapy in hospital.

普拉提运动发展至今，已有八九十年的历史了，他所创造出的康复训练方案及配套的20多种器械，很象医院的康复设备，而且弥补了医院物理治疗的空白！

This paper analyzes the syntactic constraints on linear sequence of authentic texts from corpora of Modern Chinese,and summarizes eight restriction rules of ,and shares some thoughts about the syntagmatic combination of in order to provide a basic language repository to support the computer processing of natural language.

本文根据语料库研究现代汉语真实文本中的线性序列的句法受限机制，总结出的八条受限规则，并对语法组合的句法组合机制进行了思考，以对自然语言的计算机处理提供基础的语言知识库支持。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。