八出的

If I asked you about women you'd probably give me a syllabus of your personal favorites.

如果我问关於女人的事，你八成会说出个人偏好的谬论。

In August and September, 1947, however, two American farm boys, on loan from a Quaker church to UNRRA, and their Chinese students tractored five thousand mow of this waste land so that it was ready for planting.

但是在一九四七年八、九月间，联合国善后救济总署从美国教友会借用的两名美国青年农民，带领他们的中国学员用拖拉机在这片荒地上耕出了五千亩地，以便种庄稼。

It was originally built for Cardinal Wolsey, a favourite of King Henry VIII, circa 1514; in 1529, as Wolsey fell from favour, the palace was passed to the King, who enlarged it.

亨利八世和安宝琳进住此宫并开始扩建，英王爱德华一世即出生于此，据说伊莉莎白一世为躲避国会的耳目，曾把这里当做偷情的爱巢。

Familiar with the map, this is very critical, even if a rookie, in the sameQian Babai make a map of this, it will become a master, but a Laoniao, all of a sudden give him a new map, he certainlyShould not play.

熟悉地图，这个也很关键，就算是一个菜鸟，在同一个地图上打个千八百此的，那也会变成高手，但是一个老鸟，忽然给他一个新地图，那他肯定发挥不出应有的水平。

E:Then smiling, he untied his fair braguette, and drawing out his mentul into the open air, he so bitterly all-to-bepissed them, that he drowned two hundred and sixty thousand, four hundred and eighteen, besides the women and little children.

C：于是他笑着解开他那华丽的裤裆，掏出他的家伙，狠狠地撒了一泡尿，一下子冲死了二十六万零四百一十八个人，女人和小孩还不算。

After maximum lifting of morphological Harr wavelet,the objects are detected by threshold method and connectivity analysis of eight adjacent regions.

对图像进行了形态Harr小波最大提升后，在一个分辨率低的高频子带中利用阈值和八邻域连通分析方法检测出目标，使用外接矩形与环面的交集来描述ROI，其他分辨率高频子带的ROI通过Mosaic放大得到。

Computed tomography of the abdomen revealed a well-defined hypervascular tumor, measuring around 7×7×8 cm, exophytic from the lower pole of the right kidney.

腹部电脑断层发现在右侧肾脏的下端往外长出一界限清楚、血管丰富的肿瘤，人小约七乘七乘八公分。

Some further approximations lead to a simple formula that expresses the barrier for nonidentity and identity hydrogen abstraction reactions as a function of the bond strengths of reactants and products.

第八章利用从头算价键计算方法结合价态相关图模型研究了卤族非等同氢提取反应，并对此类非等同氢提取反应做了归纳，推导出描述此类化学反应的能垒的普适半经验公式。

Eight complexes of light rare earths with dioctyldithiocarbamate,〓 xH〓O (RE=La-Tb, except for Pm) and Nine complexes of rare earths with 5-phenyl pyrazoline dithioformate, Na RE〓·xH〓O (RE=La-Dy, Y, except for Ce and Pm) have been synthesized in air and dry N〓atmosphere, respectively.

分别在空气和氮气保护条件下，合成出八种稀土与二正辛基二硫代氨基甲酸形成的配合物〓（RE=La-Tb，除Pm外）和九种稀土与5-苯基吡唑啉二硫代甲酸的固态配合物NaRE〓（La—Dy、Y、除Ce、Pm外）。

Torre thought Halladay "was about as dominant as I've ever seen him" in outlasting Wang and throttling the Yanks' bats on five hits, cruising with a 4-0 lead through eight brisk innings.

托瑞认为好乐迪&几乎跟我看过他最具支配力的时候一样&比王投得更久，只让洋基打出五支安打，顺畅地投了八局有著4-0优沃的领先。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。