八倍

Between 1995 and 2005, patent filings by residents doubled in Korea and increased eight fold in China.

在1995年至2005年，由居民提交的专利在韩国翻番，而在中国增加了八倍。

The United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change projects 25 percent more heat waves in Chicago by the year 2100; Los Angeles will likely have a four-to-eightfold increase in the number of heat-wave days by century's end.

联合国跨政府气候变迁小组预测，到2100年，芝加哥热浪会增加25%，洛杉矶在本世纪结束时，热浪来袭天数可能增加四到八倍。

This microscope has a magnification of eight.

这台显微镜的放大率是八倍。

This technology discloses the origin, genetic background and relative relation of rice breeds and divides Chinese octoploid Triticale into two different types.

利用该技术揭示水稻品种的起源、遗传背景和亲缘关系，把我国八倍体小黑麦划分为两种不同类型。

The linkage character of genes Ms2 and Rht10 was transferred to CS ph1b mutant and octoploid triticale.

该两基因的连锁片段已转移到中国春小麦ph1b突变体和八倍体小黑麦中。

There are bands of Triticum and Elytrigia in Tritielytrigia, they are new octoploid types that be different from Triticum and Elytrigia.

小偃麦兼有小麦和天蓝偃麦草的酶带，是不同于小麦和天蓝偃麦草的八倍体新类型。5个小偃麦划分成两种不同的类型，中_1和中_2属于第一种类型，中_3、中_4和中_5属于第二种类型。

Morphological and Cytogenetics of octoploid trititrigias-Maicao No. 9, distant bred from the progeny of common wheat and thinopyrum intermedium were studied.

对普通小麦与中间偃麦草远缘杂交后代中选育的八倍体小偃麦－麦草9号进行了形态学和细胞学鉴定。

Anther culture was used as an effective method for selecting either octoploid orpolyhaploid triticale lines with high rates of both callus inductionand green plantletdifferentiation.

用花药培养选择具有高诱导率和高分化率的高花培效率的八倍体小黑麦(2n=8x=56)和单倍体小黑麦(n=4x=28)是很有效的。

The efficiency of octoploid triticale anther culture was practically onthe same level as that of common wheat,namely,2.5 green pollen plants per hundred an-ther.

八倍体小黑麦的花培效率同普通小麦一样，每百个花药可出2.5株绿苗。

The genomes of octoploid Tritielytrigia types,7430,68,693,7631 and 784,dev eloped from the hybridization between Triticum aestivum and Elytrigia elongata ( Agropyron elongatum,2n=70) have been studied.

本文对普通小麦与长穗偃麦草(Elytrigia elongata=Agropyron elongatum，2n=70)染交选育出来的5个八倍体小偃麦的染色体组进行了研究。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失