八

Sampled by Tang Paradise, the basic characters of Tang Garden are analyzed and four characters are generalized , they are magnificence, splendor, austereness and with strong human atmosphere;the aesthetic and innovational characters of culture design ideas, the landscape ecology and innovational characters of ecology design ideas, the geographic landscape and innovational characters of planning design ideas are all analyzed in the paper,.

本文以唐芙蓉园为例，尝试分析唐代园林的基本特征，归纳为八个字：大气、壮丽、质朴、赋文四大特征；以大唐芙蓉园为例，分析其文化设计理念的美学特征及其创新特色；分析其生态设计理念的景观生态学特征及其创新特色；分析其规划设计理念的地景学特征及其创新特色。

Thanks to his Austerlitz experiences, Prince Andrey could from this one brief interview form a clear idea of the man's character.

一八○六年，普弗尔是结束于耶那和奥尔施泰特的那场战争的计划拟定人之一；但是在这场战争的结局中他没有看见自己的理论有任何错误。

There are not so many opportunities to congratulate a famous authoress for her grate eighty birthday .

向一位著名的女作家祝贺她八十岁寿辰，这样的机会是不多的。

Eight rules for driving on the German Autobahn.

八国集团规则驾驶德国高速公路。

A Virtual Instruments based system for underwater electroacoustic transducer calibration was developed to automatize underwater acoustic measurements.

为了提高水声换能器校准的自动化程度和精度，研制了一套基于虚拟仪器技术的八通道水声校准与分析系统。

Lk. 18:8 I tell you that He will carry out their avenging quickly.

路十八8 我告诉你们，他要快快地给他们伸冤了。

Little was known concerning the religion and customs of ancient Persia before the Avesta was brought to Europe in the eighteenth century.

所知甚少涉及宗教和习俗的古代波斯之前avesta被带到欧洲，在十八世纪。

To hold this exhibition, I am not intent to follow the flow of "Born after 80s", though they were all born in1980s. I am just attracted by the calm, rational mind, the pursuing for elevation and awfulness, and the religious felling they embodied.

做这个展览的时候我并不想赶"八零后"的潮流，但这四个艺术家的确是1980年代出生的，吸引我的是他们作品中冷静、理性的思考和对崇高与庄严的追求，以及这种思考和追求所体现出的宗教气息。

In chapter three, we deal with the other equivalent propositions of the octahedral axiom and applications.

在第三章，我们讨论三角范畴定义中八面体公理的其它等价命题及应用。

The theory of quantum logic, which has developed during the course of themathematical axiomatization of the quantum theory, is copious, with a historyof 80 years.

伴随着量子理论的数学公理化而发展起来的量子逻辑理论，已有八十年历史和丰富内容。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。