八

THIS SILVER WHEEL OF DHARMA IS INCISED WITH EIGHT TREASURES ,FOLIATE DESIGNS AND WITH THIRTEEN CONCENTRIC CIRCLES IN THE CENTRE .

这件银质千辐法*轮上錾刻八宝与瑞草文图案，中间为十三个同心圆，八宝与同心圆鎏金。

When thou shalt be disposed to set me light, And place my merit in the eye of scorn, Upon thy side against myself I'll fight, And prove thee virtuous, though thou art forsworn.

八八 当你有一天下决心瞧我不起，用侮蔑的眼光衡量我的轻重，我将站在你那边打击我自己，证明你贤德，尽管你已经背盟。

Their friction and wear behaviors as additives in rapeseed oil were evaluated and compared with octadecanoic acid using a four-ball test machine.

以实验室合成的无臭硫化十八酸和硫化廿二酸作添加剂，在四球摩擦磨损试验机上考察了二者对菜籽油摩擦学性能的影响，并同十八酸进行了比较。

Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore

048 被数的，共有八千五百八十名。

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old

7：7 摩西，亚伦与法老说话的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。

The radical scavenging activity of Laminaria japonica pigments was studied by the DPPH2,2-Diphenyl~(-1-picrylhydrazylassay. The total pigments showed a strong DPPH radical scavenging activity of 65.819% with the concentration of 0.52mg.ml~(-1). The DPPH radical scavenging activity of fucoxanthin was 19.85% with the concentration of 0.27mg.ml~(-1). The antimicrobial activity of pigment in Laminaria japonica was studied by the method of round paper. The results showed that the pigment extracts have activity against Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Saricina flava and Saccharomyes cerevisia. The antibacterial activity of total pigments for Saccharomyes cerevisia was the strongest with an inhibition diameter of 18.9 mm; and the antibacterial activity of fucoxanthin for Saricina flava was also much significant with an inhibition diameter of 10.2 mm.

测定了它们对自由基的清除率和对四种细菌的抑菌效果，研究结果表明，总色素和褐藻黄素的浓度与自由基清除率成正比，当总色素浓度为0.52mg.ml~(-1)时，清除率达到65.819%，高于陆生植物黑米色素和紫甘薯色素；当褐藻黄素浓度为0.27mg.ml~(-1)时，自由基清除率达到19.85%，低于紫苏色素、紫甘蓝色素、黑米色素、紫甘薯色素；对大肠杆菌、绿脓杆菌、八叠球菌、金黄葡萄球菌的抑菌实验结果显示，海带总色素对金黄葡萄球菌的抑菌活性最强，抑菌圈直径为18.9mm；褐藻黄素对八叠球菌的抑菌活性相对较强，抑菌圈直径为10.2mm。

"If he's as much stunned with the lick and fuddled with the rum as he had the look of being, he won't think of the knife till he's gone so far he'll be afraid to come back after it to such a place by himself-chicken-heart!"

68"他挨了一击，酒也没醒，瞧他那样，八成想不起来这把刀了。就算想他起来，他已经跑出去有十里八里的了。他一个人是不敢再回到这里来取刀的——这个胆小鬼。"

Burberry became famous for its invention of the gabardine waterproof raincoat and for providing kit to officers in the British armed forces during World War I.

"八宝莉"是以生产斜纹布雨衣开始闻名的，甚至连"八宝莉"也被当作了雨衣的同名词。

Constructing an entire function a;, the zeros of which are the eigenvalue of Dirac eigenvalue problem with general two points' linear algebra boundary conditions.

根据ω各项系数的不同情况，将一般两点边界条件分为八种基本类型，并得到相应的八个决定特征值的整函数ω和它们在相应围道上的渐近估计。

Mr. Goffer was referred to by some people in the alleged ring as Octopussy because he 'had arms in so many sources of inside information,' the complaint says.'Octopussy' is the title of a 1983 James Bond film.

起诉书中说，高佛尔被团伙中的一些人称为ldquo；八爪女rdquo；，因为他的手臂伸到了那么多的内幕消息来源中。ldquo；八爪女rdquo；是1983年出品的007电影的片名。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。