全风

Fan belt adjusted throttle curve and performance curve selection and performance tables are referring to adjust for the wide-open door leaf (0 ° C) when the parameters.

带调风门风机的选择曲线与性能曲线与性能表均指调节门叶片为全开(0°C)时的参数。

Stomatal characteristics and its plasticity in leaves of four canopy species, Shorea chinensis, Pometia tomentosa, Anthocephalus chinensis, Calophyllun polyanthum and three middle-layer species, Barringtonia pendula, Garcinia hanburyi, Horsfieldia tetratepala acclimated to different light conditions (8%, 25%, 50% and 100% of full sunlight) for more than one year were surveyed.

对生长在荫棚 3种不同光照条件下和全自然光下的热带雨林 4个冠层种(望天树、绒毛番龙眼、团花、红厚壳)和 3个中层种(玉蕊、藤黄、滇南风吹楠)树苗叶片气孔特征以及它们的可塑性进行了研究。

The theory and application is explained in this paper. Software XMGREDIT5 matching ELCIRC is used to generate unstructured grid, and is considered fit for ocean but rivers. Tidal current is simulated and validated well, and sensitivity of current structure to bathymetry is visible. Affection of wind is qualitatively analyzed here. At the same time the model is improved on as required, like the tidal open boundary which could choose not only long period harmonic constant but also short period harmonic constant and tidal level, and multi-point results and flow field data could be exported effectively with binary results.

本文介绍了ELCIRC的理论及使用；基于其在Linux平台下的软件XMGREDIT5生成全三角形网格并评价其特性，认为XMGREDIT5较适合大范围海域而不适用于河道；应用ELCIRC模型计算了长江口的潮流场并进行验证，结果与实测资料吻合良好，且能较好地模拟出地形变化对水流结构的影响；文中对于风场的影响作了定性分析，同时根据实际需要对模型作了改进，如将仅支持长期资料调和常数的开边界条件改为可选择的短期调和常数边界和潮位边界，使二进制格式结果文件数据输出可以处理多点数据及流场等等。

In order to reduce CO_2 emission and energy consumption in a blast furnace,it is necessary to investigate the effects of some factors on direct reduction from wustiteto ironwith high oxygen enrichment and high injection of hydrogenous fuel,such as the composition and temperature of reducing gas mixture and the water-gas shift reaction .

为了减少高炉 CO_2排放和能源消耗，有必要考察在高富氧或全氧鼓风高炉大喷含氢燃料条件下，混合气体成分、温度及水煤气置换反应等因素对烧结矿浮氏体 FeO_1。

Sought for much after that, it will be found Either to have gone groping underground (And taken with it all the Hyla breed That shouted in the mist a month ago, Like ghost of sleigh bells in a ghost of snow)--Or flourished and come up in jewelweed, Weak foliage that is blown upon land bent Even against the way its waters wnt.

再过一阵子去看，便会发现溪水要嘛，全摸索到地底下去了(连带着所有的雨蛙族一个月前，它们还在迷雾之中叫着，像雪橇铃的鬼魂在雪花的鬼魂之中¨¨)要嘛，就挥舞着，在水金凤里冒了上来，细瘦的叶子在岸上被风吹斜而且还是背着流水的方向斜。

Some paper, the Pall Mall Gazette I think, describing the dress-rehearsal of one of my plays, spoke of you as following me about like my shadow: the memory of our friendship is the shadow that walks with me here: that seems never to leave me: that wakes me up at night to tell me the same story over and over till its wearisome iteration makes all sleep abandon me till dawn[34a]: at dawn it begins again: it follows me into the prison-yard and makes me talk to myself as I tramp round: each detail that accompanied each dreadful moment I am forced to recall: there is nothing that happened in those ill-starred years that I cannot recreate in that chamber of the brain which is set apart for grief or for despair: every strained note of your voice, every twitch and gesture of your nervous hands, every bitter word, every poisonous phrase[34b] comes back to me: I remember the street or river down which we passed, the wall or woodland that surrounded us, at what figure on the dial stood the hands of the clock, which way went the wings of the wind, the shape and colour of the moon.

有份报纸，我想是《泼尔穆尔报》吧，报道了我一出戏的彩排，说你像影子似的跟随着我：对你我友谊的回忆，就是在这里随我左右的影子，像是永不分离似的——深夜里唤我醒来，一遍又一遍地说着同一个故事，直磨得人睡意全无，醒到天明[34a]；天明时分又开始了，跟着我到牢房外的院子里，害得我一边步履沉重地走着一边喃喃自语——我被迫回想着每一个痛苦时刻的每一点细节，在那些个倒霉的年头里发生的事，没有哪一件我不能在那留给悲伤和绝望的脑室里再造重演：你每一点不自然的话音，每一个紧张兮兮的手势，每一句冷言恶语[34b]，都涌上了心头；我记着我们到过的街道和河流，四周的墙壁和树林，时钟的针正指着哪一点，风正吹向哪一面，月色月影又是什么模样。

Known as MP, the band consists of guitarist Tino, drummer Jota, bassist Summer and lead singer Ba-Keung. Considered one of the emerging local bands with the greatest potential, MP came second in the inaugural All-Macau Teen Band Competition in 2003, with Ba-Keung winning the award for best lead singer and best original lyrics. MP has shown great courage in staying true to the creative spirit while attempting a variety of styles to reflect their surroundings through music and representing the fantasy world of their imaginations.

由结他手 Tino ，鼓手 Jota ，低音结他手 Summer 及主音百强四人组成的 MP ，被视为当前本地最具潜力的新晋独立乐团之一，2003年获第一届全澳青少年流行乐队比赛亚军乐队、最佳主音歌手兼最佳原创歌词，勇於尝试多元乐风与坚持原创精神，透过音乐去反映他们身处的生活环境，同时营造出他们进入心目中的异想世界。

The trend of wind fields in every 10° latitudinal zone suggests that equatorial convergence of the meridional wind at low level is fortified.

按纬圈平均的全球风场的趋势变化的结果表明，赤道附近的低层经向风幅合有加强的趋势。

Yet all the precedent is on my side: I know that winter death has never tried The earth but it has failed: the snow may heap In long storms an undrifted four feet deep As measured again maple, birch, and oak, It cannot check the peeper's silver croak; And I shall see the snow all go down hill In water of a slender April rill That flashes tail through last year's withered brake And dead weeds, like a disappearing snake.

《弗罗斯特诗精选》徐淳刚译然而，所有的先例我都已经过：我知道冬天的死亡想占领大地但终究失败：漫长的暴风雪中雪能积到四五尺深，风吹不动当它再一次压住红枫，白桦和橡树，却阻断不了鸟们银铃般的歌声；不久我将看到积雪全从山上滑落融入四月纤细的溪水中那闪光的尾巴穿过去年凋谢的花和枯死的草，像条消失的蛇。

Henan factory used efficiently Raymond Mill powder production unit, from the Progressive expected to Powder process, fully automated, completely closed, automatic control of the wind election, automatically purify the advanced equipment, can produce 40 - 600 between the heads of stone powder, can also be processed less than 20 mm particles of various minerals.

本厂采用河南生产高效雷蒙磨粉机组，从进料到出粉过程，全自动化，全封闭，自动风选控制，自动除杂的先进设备，可生产40--600目之间的各种石粉，也可以加工20毫米以下的各种颗粒矿产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。