全额

If we are already aware of an issue, you won't receive the full bounty but will still be credited with finding it independently (and may, at our discretion, receive some of the bounty amount).

如果我们事先已注意到某问题的话，你就无法得到全额的奖励，但仍被认可为是你独立发现此问题的（或许，根据我们的意见，你可以获取该问题预定奖励的一部分）。

Not until she shifted her bifocals did she notice the handwriting, which read: Paid in Full -- Gregory Zolton, D.

直到她推动双光眼镜的时候才注意到一行字：已全额付清--兽医学博士格雷戈里。

Not until she shifted her bifocals did she notice the handwriting , which read: Paid in Full--Gregory Zolton, D, V.

直到她推动双光眼镜的时候才注意到一行字：已全额付清——兽医学博士格雷戈里·佐尔顿。

WorldBest2U will refund the full amount due into your bonus account.

WorldBest2U将退还预期的全额账款到您的奖金帐户中。

New challenge came Summer 1986, the Xiong Xiaoge that has jackarooed in ministry of international of Xinhua News Agency obtains fellowship of sum of American Bostonian university to go to the United States to study abroad.

新的挑战来了1986年秋天，已经在新华社国际部实习的熊晓鸽获得美国波士顿大学全额奖学金赴美留学。

Documents: the birth certificate of Leopold Paula Bloom: an endowment assurance policy of 500 pounds in the Scottish Widows' Assurance Society, intestated Millicent Bloom, coming into force at 25 years as with profit policy of 430 pounds, 462/10/0 and 500 pounds at 60 years or death, 65 years or death and death, respectively, or with profit policy of 299/10/0 together with cash payment of 133/10/0, at option: a bank passbook issued by the Ulster Bank, College Green branch showing statement of a/c for halfyear ending 31 December 1903, balance in depositor's favour: 18/14/6 (eighteen pounds, fourteen shillings and sixpence, sterling), net personalty: certificate of possession of 900 pounds, Canadian 4 percent government stock: dockets of the Catholic Cemeteries' Committee, relative to a graveplot purchased: a local press cutting concerning change of name by deedpoll.

565文件：利奥波德。保拉。布卢姆的出生证。苏格兰遗孀基金人寿保险公司的养老保险单一纸，受保险人米莉森特。布卢姆年满二十五岁时生效；根据受益证书，年届六十或死亡，付四百三十英镑；年届六十五或死亡，付四百六十二英镑十先令；更年长时死亡，则付五百英镑。也可根据选择，接受二百九十九英镑十先令的受益证书以及一百三十三英镑十先令的现金。厄尔斯特银行学院草地分行的储蓄存折一本，记载着一九0三年十二月三十一日截止的下半期结算存款余额，即帐户的现金余额为十八英镑十四先令六便士，个人动产全额。持有加拿大政府所发行年利率四分的九百英镑国库债券的证书。天主教墓地委员会的购买茔地的收据。刊登在地方报纸上的启事的剪报，系有关变更姓氏的单方盖章生效的证书。

Unless we receive full payment by return of post, I shall be compelled to instruct our Legal Department to begin proceedings against you.

除非你们以回邮的方式支付全额款项，否则我们将不得不指示本行法律部采取法律行动。

Many developed countries such as the USA, UK, and Japan began to levy the capital investment income tax.

大多数国家不直接对金融衍生工具所产生的、对非居民的支付全额征收预提税。

The breeder guarantees that the breeder's cattery is FeLV negative, that this kitten is presently free of disease, and that this kitten will be accepted for a full refund of purchase price if returned within 7 days with a veterinarian's certificate that this kitten has a health problem.

繁殖商保证本猫舍没有任何猫咪传染病媒，所有培育的小猫健康情形良好。如果在买者购买小猫的七天内，若有兽医开立小猫有任何健康问题的证明，买主可以拿回全额的退费。

A transaction in which goods are paid for in full in cash or by certified check immediately when they are received by the buyer.

货物收到后立即以现金或保兑支票全额付款的交易。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。