全面考虑

All things considered I couldn't be better I must say .

全面地考虑，我必须说我非常好。

All things considered, this is a good plan.

如果全面来考虑的话，这个计划还不错。

This paper attempts to present a comprehensive or generalized account of reference phenomenon, compare anaphoric and cataphoric reference in English and Chinese, get its similarities and differences and at last guide translation activity.

本文正是基于这种情况下，试图对英语和汉语中的指代现象进行比较全面的考虑，得出其相同之处和不同之处，最后用以指导翻译活动。

Discarded soil field is a common damaging appurtenant project outside the route in highway construction in mountainous areas,the destructive effect of which on environment has been validated by years of highway construction. The design of discarded soil field should consider the natural,geographic,geological and social condition such as climate,landform,hydrology,hydrographic geology,engineering geology and so on.

弃土场是山区公路建设中经常出现的具有破坏性的线外附属工程，它对环境的破坏在多年的公路建设中已经得到了验证，故弃土场的设计应全面综合地考虑场区的气候、地形、水文、水文地质和工程地质等自然、地理、地质和社会条件。

In this dissertation, two methods were adopted to build dynamics model for vehicle ride comfort analysis: one is eight freedom vehicle ride comfort differential equation model in which lateral movement of driver and vehicle body was considered. Combined with time domain model of random road input, we got the driver and vehicles moving displacement.

本文采用两种方法建立了车辆平顺性分析的动力学模型：8自由度车辆平顺性分析的微分方程模型，考虑了驾驶员和车体的侧倾，结合随机路面激励的时域模型，在B级路面输入条件下，进行了时域仿真求解，得到车辆和驾驶员在汽车坐标系中各个方位上随时间历程的运动位移；利用ADAMS软件建立的福田小卡汽车，共计596个自由度的三维实体整车虚拟汽车模型，全面地考虑了影响平顺性的各种因素，然后通过对路面功率谱的变换生成适合于ADAMS／Tire的路面文件，实现了整车虚拟样机在随机输入激励下，车辆振动模型的时域仿真求解。

In this dissertation, two methods were adopted to build dynamics model for vehicle ride comfort analysis: one is eight freedom vehicle ride comfort differential equation model in which lateral movement of driver and vehicle body was considered. Combined with time domain model of random road input, we got the driver and vehicle's moving displacement. The other method, we built a Forland truck virtual prototyping using ADAMS, it is a 3D machine model, totally with 596 freedom degrees, every factor that influences the vehicle ride comfort was considered, finally complete the time domain simulation on random road input.

本文采用两种方法建立了车辆平顺性分析的动力学模型：8自由度车辆平顺性分析的微分方程模型，考虑了驾驶员和车体的侧倾，结合随机路面激励的时域模型，在B级路面输入条件下，进行了时域仿真求解，得到车辆和驾驶员在汽车坐标系中各个方位上随时间历程的运动位移；利用ADAMS软件建立的福田小卡汽车，共计596个自由度的三维实体整车虚拟汽车模型，全面地考虑了影响平顺性的各种因素，然后通过对路面功率谱的变换生成适合于ADAMS/Tire的路面文件，实现了整车虚拟样机在随机输入激励下，车辆振动模型的时域仿真求解。

Combining with the procedure, the photoionization process of nitrate anion has been investigated to check the new theory.

第三章通过该程序计算静电相互作用对光谱移动的贡献，同时结合超分子方法，考虑氢键和色散等相互作用对光谱移动的影响，对溶质一溶剂各种相互作用进行了较为全面的考虑。

The content of all-sided development is individual development and its essence is harmony.

摘 要：全面发展是学生的权利，社会和学校对于学生全面发展优先考虑的是自己的义务。

A comprehensive two-dimension model for the freeze drying of materials in vials is constructed in this paper.

本文对瓶装物料的冻干建立了一个考虑因素较为全面的二维数学模型，该模型考虑了侧面传热、结合水解吸和水蒸气温升对冻干过程的影响。

Whenformulation social economy sustainable development and person's fullscale development strategy, must the population, the resources and theenvironmental factor consideration, diligently founds the socialeconomy sustainable development and person's full scale developmentcivilized development path.

制定社会经济可持续发展和人的全面发展的战略时，必须把人口、资源及环境因素考虑在内，努力开创社会经济可持续发展与人的全面发展的文明发展道路。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。