全面发展

As one of main foundation and theoretic courses, it aims to give a general introduction to the framework and principle of tourism studies.

本课程作为旅游专业的基础理论课，旨在对旅游学研究的框架和原理进行概要介绍，并结合国内外旅游学研究的发展，对有关旅游理论和实践两方面的基本问题作一全面的概述和分析，从而揭示旅游和旅游业的发展和活动规律。

This paper analyzes the impact of logistics industry on the economic development, based on the interaction of the two, both in the China market and abroad.

本文以物流产业与经济发展的关系为主线，较全面地分析了国内外物流产业对经济发展的影响。

This paper analyzes the present situation of the development of Beijing modern service indus...

本文在分析北京现代服务业发展现状的基础上，较为全面、系统地探讨了北京现代服务业发展中面临的机遇与挑战。

While library resource sharing is shifting to the new networking environment era, it is also in face of a lot of new challenges and"Access versus Assets"is becoming the new theme of the resource sharing in this new networking era, based on this point this thesis studies the development and the transformation of the resource sharing both in practice and in theory in the networking environment, particularly focus on a serial of issues, including the construction of resource sharing system, digital information resource, digital library, interlibrary loan, document delivery service and collection development etc. The writer also analyzes the coexsitence of the traditional resource sharing and modernizational resource sharing and the relationship between them in 21st, explores the revolutionary changes of resource sharing as the"Assets"model is driving to the"Access"model, discusses the development of specific collection for a single library and how to construct a seamless integrated information resource system in the networking environment, systematically studies and introduces the new organization model of resource sharing, especially emphases that document delivery is the key of the success in resource sharing, and finally tries to outline the main trends which will influence resource sharing.

本文立足于网络环境下资源共享的新主题：存取与拥有，研究和分析了网络环境下资源共享及其体系建设，包括电子信息资源、数字图书馆建设、馆际互借、文献传递服务、文献资源建设等几方面在理论和实践中的发展和变革；论述了21世纪初网络环境下传统型和现代型两种层次并存的资源共享；探讨了文献资源建设从"拥有"模式到"存取"模式的重大转变、特色馆藏建设和无缝一体的网络信息资源体系的建设途径；较为全面、系统地研究和介绍了网络环境下资源共享的新型组织模式的形成及其特点；强调了文献传递是实现资源共享的关键；并试图准确把握网络环境下资源共享研究和实践的发展趋势。

This paper is trying to make a comprehensive and systematic study on the following subjects: the development history of Latin-American Magic-Realism and its acceptance in China; the relationship of Latin-American Magic-Realism and Chinese literature in the new period.

本文试图在这一影响取得时间距离后，重新在新时期中国文学发展的历史潮流中，以拉美魔幻现实主义为参照系，对拉美魔幻现实主义的发展，在中国的接受情况及与新时期中国文学的关系作一个全面的梳理。

Hence, I throughextensive inquisition, study, research an acquisition for in infant language develop key period proceed completely educational conclusion in language, namely infancy want at livingly of all-directionsly developing speech, with speech is this for lord, then learn for assist, pay attention to link up with grade school language at the same time.

于是，我经过广泛的调查、学习、研究得出了在幼儿语言发展关键期进行全面语言教育的结论，即幼儿期要在生活的全方位中发展言语，以言语的习得为本为主，以学得为辅，同时关注与小学语文的衔接。

Companies adhere to independent innovation and technical cooperation and the principle of combining the implementation of a high starting point, high input, high-quality technology development strategies, and employ the world's leading enterprise development counseling agencies into a comprehensive international most advanced business management concepts and systems. Guangdong Provincial Government in 2002 was recognized as a private technology enterprises in Guangdong Province, Jiangmen City Hall has been identified as high-tech enterprises; in June 2003 by the Guangdong Provincial People's Government as a high-tech enterprises, Kin Lunda taishan Photoelectric Technology Co., Ltd. is to a simultaneous increase in the size and effectiveness of the model, towards an international well-known enterprises LED direction.

公司坚持以技术合作与自主创新相结合的原则，实行高起点、高投入、高品质的技术发展战略，并聘请国际著名的企业发展辅导机构全面导入国际最先进的企业管理理念和制度。2002年被广东省政府认定为广东省民营科技企业，被江门市政府认定为高新科技企业；2003年6月被广东省人民政府认定为高新科技企业，台山市健隆达光电科技有限公司正以规模和效益同步增长的模式，向着成为国际知名LED企业的方向迈进。

The Marxist view of practice is of great importance to the all-round development of people in the contemporary era.

在坚持和发展马克思主义的前提下，党的十七大报告中提出了以人为本、全面协调可持续发展的科学发展观。

Combining both dynamics and cloud microphysics is necessary and important to comprehensively understand the basic physical mechanism of formation and development of clouds and precipitation.

为更全面的认识、理解云系和降水发展物理过程本质，把云的宏观动力过程同微物理过程相结合起来研究云系的发生发展是非常必要的。

In this paper, the domestic and international millimeter wave passive detection theory and relevant research development overview are introduced.

本文全面的介绍了国内外毫米波无源探测系统的理论和研究发展概况，阐述了近年来毫米波无源探测系统的进展以及发展趋势。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷