全面发展

Nietzsche sees the full development of the individual conditioned by the most ruthless struggle of individuals.

尼采认为残酷的磨难更能将人引向个人的全面发展。

Nowadays, the evaluation of students conducted by unitary value orientation in junior school teaching practice in Huhhot city has resulted in unitary evaluation of students'subjects, lopsided evaluation of students content, overemphasizing the function of distinguishment and putting undue stress on the results of evaluation of students which are extremely antagonistic to the education goal of students'development by quality education and pursued by the reform of basic curriculum.

现阶段呼和浩特市城区初中教育教学实践中学生评价在单一价值取向引导下所呈现的单一的学生评价主体、片面的学生评价内容、过分强调甄别与选拔功能以及过分重视学生评价结果的学生评价，同素质教育所倡导的、基础教育课程改革所追求的促进学生全面发展的教育目标是完全对立的。

The theory pervades all phases as if it is a red piece of thread.

人的全面发展思想在马克思主义体系中占有极其重要的地位。

Guests of honor: nuances of red and soft and refined pinks, mauves and neutrals in full evolution.

荣誉嘉宾：红，粉红色和完善软，莫沃和中立细微差别的全面发展。

To Villa in 1995 to develop the heat receded, Villa began to reduce the overall development.

到1995年的别墅开发热减退，别墅开始减少的全面发展。

I hope that generosity and foresight will help them to make decisions in regard to relaunching an equitable process of integral development to safeguard human dignity.

我祝望慷慨和远见能够帮助采取决定，开啓一个均衡的全面发展进程，以维护人性尊严。

Nearly 30 years after China's reopening to the world, Buddhism also gets its full development.

中国改革开放30年来，佛教也得到了全面发展。

The traditional notion of technology innovation regards economical benefits as ultimate objective, which singularized the social functions of technology innovation. As a result, the relationship became estranged between mankind and nature, socio-economic development was out of balance.

生态化技术创新是一种新的技术创新观，在以经济增长为中心的前提下，谋求自然生态、经济效益、社会和谐以及人的全面发展的良性互动与协同共进，与构建和谐社会是内在一致的。

This has obviously violated the requirement of the quality education, which aims at the promotion ...

这与促进全体学生的全面发展的素质教育要求是相背的。

Vivified teaching of Chinese Reading is not only in life with the law of the development of teaching of Chinese but with the present quality education.

让学生在丰富多彩的生活中阅读作品、学习语文、运用语文，为他们的全面发展和终身学习夯实基础。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。