全面发展

We will center on the building-up of economy and set development the major task to boost the construction of economy, politics, and culture as well as the overall development of a harmonious society.

我们将坚持以经济建设为中心，把发展作为第一要务，推动经济建设、政治建设、文化建设与和谐社会建设全面发展。

The cerebration political work of university students should: protrude the principal role of students; expand the natural instincts of students who pursue individual development; accommodate mankind's natural character; create a fair environment of competition; persist the unity of reali...

高校学生思想政治工作要突出学生的主体地位，弘扬学生追求个性发展的天性，顺应人的本性，创建一个公正的竞争环境；坚持现实性与超越性的统一、道德教育与依法管理相统一，努力推进大学生的全面发展。

All-round development is not characterless development, either, nor should it deny personality.

全面发展不等于平均发展，不等于不要个性。

Socialism with Chinese characteristics is the combination of the basic principle of scientific socialism with its contemporary practice in China and epoch features.

中国特色社会主义是科学社会主义基本原则与当代中国实践和时代特征相结合的产物；解放生产力、发展生产力，社会公平正义、人的全面发展是中国特色社会主义两大本质要求，它体现着中国特色社会主义合规律性与合目的性的统一。

The Third Chengdu Biennial attempts to present objectively the multifaceted process of the development of Chinese contemporary art, to redefine the contemporaneity of this segment of the arts, and to explore the potential inherent in breaking boundaries, so as to increase people's understanding of the interaction between Chinese culture's unique aspects and internationalism and to encourage dialogue between the art and culture of China and that elsewhere.

本次双年展就是试图客观地展示中国当代艺术发展历程中的多元格局中的一个重要部分，重新定义中国当代艺术。在保持自身的创造性的同时，探索突破困境和局限的各种可能性，启动中国当代艺术全面发展的新局面，进而推动中国的文化与艺术同其他文化艺术之间更多的对话和交流。

This article on the game teaching goal, the duty, the significance, the characteristic, the organization and the request, teaches the law and the matters needing attention and so on carries on the discussion, compared to teaches the cut-and-try method through the game teaching to carry on the analysis to its result, and proposed the correlation suggestion, has the innovation by the time, enters the new content for the school sports development, causes the sports teaching to become truly promotes the student physical and moral integrity, full scale development important constituent.

本文就游戏教学的目的、任务、意义、特点、组织和要求，教法和注意事项等进行探讨，通过游戏教学比较实验法对其结果进行分析，并提出相关建议，以期有所创新，为学校体育发展注入新的内容，使体育教学真正成为促进学生身心健康，全面发展的重要组成部分。

Human's free development and human's full scale development is the dialectical unification relations.

人的自由发展与人的全面发展是辩证统一的关系。

Ess index because our goal is to realize the all-around development of the people.

关注人的价值、权益和自由，关注人的生活质量、发展潜能和幸福指数，最终是为了实现人的全面发展。

According to the present situation of China, it is an essential choice to bring the strategy of sustainable development into effect, which can assure China walk up to a sustainable future.

当代中国的基本国情表明，实施可持续发展战略是当代中国全面发展的必然选择，确保当代中国走向可持续的未来。

Guangzhou, reputed as "Floral City" with trees and other plants evergreen and everblooming is a key tourist city of our country, and has a great number of historical sites and over 12O units with historical relics Drotected by the state, the province and the city respectively, and among them the Southern Yue King Tomb, Guangxiao Temple, the Six-Banyan Temple and Huaisheng Temple are more than 1,000 years old.

农村经济全面发展，在从传统农业向现代农业转化中形成了以生产鲜活农副产品为重点的城郊型格局；工业经济快速增长，以市场为导向，逐步形成了一个以轻加工工业为主，重工业有一定基础，配套能力较强，技术设备较为先进，外向型经济初具规模的工业生产体系；商贸、金融、旅游、信息等第三产业发展迅速，占国内生产总值的比重明显提高。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐