全面

Not a disease, but the all-round development of children are adversely affected.

胆小不是病，但对孩子的全面发展有不利影响。

Have good understanding and master of diverse construction drawing, advice on link-up, coordination and construction feasibility professionally.

对各专业施工图纸有全面的理解和掌握，对施工图中各专业的衔接、协调性及施工可行性提出专业意见

A hypothesis is presented in the second chapter of this discourse based on the theory of F/M, to improve the unit's capability of phosphorus removed by advisably increase the value of F/M, and this hypothesis is proved to be practically feasible by a model experiment.

本文第二章从对F/M的理论分析出发，提出了在原有一体化氧化沟参数水平上适当地提高污泥负荷来实现提高除磷能力，使出水COD、TN、TP等指标全面达标的设想，通过模型试验证明这样的设想使切实可行的。

To meet the furious challengestowards the international competition in the future, our Party and the State Department havedetermined advisably that we should promote the quality education roundly, and bring up anew socialistic generation adapted to the modern construction in the...

为迎接未来激烈国际竞争的挑战，党中央、国务院英明决定：全面推进素质教育，培养适应21世纪现代化建设需要的社会主义新人。

In keeping with the country's advocation of Scientific Outlook on Development, we are working hard to build a harmonious society and ensure sound and fast economic growth.

当前，中国正在全面推进改革开放和现代化建设，提出构建和谐社会、贯彻落实科学发展观，实现经济又好又快的发展。

From the aeolotropy of hard rock of tunnel engineering region, the stress distribution of several kinds of fault to the water gushing of tunnel, the type of geology disaster involved in macrocharacter, main control factors, disaster mechanism and control strategy in tunnel excavating are studied systematically in this thesis. The purpose is to establish a theory and technology method for forecast and decrease disaster in tunnel excavating.

本文以硬岩隧道开挖工程区域岩体的各向异性研究为起点，从不同类型断层为主要构造形迹的应力分布特征出发，并结合隧道地下涌水灾害，系统研究隧道开挖的地质灾害类型，以宏观表象、主控因素、灾害机制及防治对策为主要研究内容，全面深入研究旨在为隧道开挖期间防灾、减灾提供理论基础与技术路线。

To solve the low efficiency of aeration equipments at large, it's a urgent environment protection cause with far-reaching significance to research and develop new aerator that has simple structure and high efficiency.

本文针对一种新型曝气搅拌设备，通过理论分析与实验研究相结合，全面分析和评价该曝气设备的充氧性能，为其运行控制和优化设计提供基础依据。

The discovery has resulted in no less than a total reevaluation of every chronological criterion that has been applied to or derived from Aeschylus' plays.

这一发现导致了不亚于一种全面彻底的对每一年代学标准的重新评估，这些年代学标准或者被应用于埃斯库罗斯的剧作，或者缘自他的剧作。

Only when the distance is well controlled can readers immerse in the fictional world and at the same time discriminate the work from reality, examine and comment the characters and the circumstances objectively in a more widely view. Then a sense of aesthetics can be acquired by reading the work. This thesis is going to analyze the aesthetic distance in The Adventures of Huckleberry Finn, which is always regarded as Mark Twain's masterpiece. It embodies great artistic appeal and is one typical example in the masterly control of aesthetic distance. The thesis is divided into three chapters. Chapter One demonstrates various distances presented in this novel.

只有恰当地控制审美距离，读者才能融入作品，同时能够将作品与现实区别开来，以更广阔的视野和冷静客观的态度去审视、评品小说中人物的言行及其所处的环境，从而对其有更全面深刻地认识，感受作品的美学效果本文运用韦恩·布斯的"审美距离"理论分析了马克·吐温的杰作《哈克贝里·费恩历险记》中的审美距离及其带给读者的独特的审美体验。

The integrated risk between hydraulic, hydrologic uncertainty and the construction scheduling uncertainty should be analyzed. The paper puts forward the risk analysis model for the construction scheduling and the risk analysis model for construction diversion on the assumption that the construction scheduling is affirmable. Thus the Monte-Carlo method is used to simulate the integrated risk of construction diversion system considering hydraulic, hydrologic uncertainty and the construction scheduling uncertainty.

以风险分析为核心，将各种不确定性因素辐合起来研究施工导流系统的综合风险，提出施工进度计划风险分析模型和假定坝体施工进度确定条件下的施工导流风险分析模型，在此基础上，建立基于Monte-Carlo方法全面考虑水文水力不确定性以及施工进度不确定性的施工导流系统综合风险分析模型。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。