全集

Among the elements of a Boolean algebra are two distinguished elements:0,corresponding to the empty set;and 1,corresponding to the universal set.

在布尔代数的元素中有两个突出的元素：0，对应于空集；1，对应于全集。

Among the elements of a Boolean algebra are two distinguished elements: 0, corresponding to the empty set; and 1, corresponding to the universal set.

在布尔代数的元素中有两个特殊的元素： 0 ，对应于空集； 1 ，对应于全集。

Among my half dozen recordings of this work done by Rostro, this is still my favorite stereo one, better played than the one with Giulini on EMI, or the one with Ozawa on Erato, or the one with Masur on Teldec, and better sounded than the one with Boult on Testament.

金典的引进版里面有一个"自新大陆"和大协在一起的碟，指挥是塞尔，独奏是卡萨尔斯。请教大家，有人向我推荐波罗特涅夫指挥的〈老柴交响曲全集〉，不知到好不好，我只知道波是弹钢琴的，其他不了解，望各位指教。

But Mr Calderón appears to want to centralise security policy in his own office.

但是卡尔德龙表现得好像要把安全政策全集中在自己的办公室里似的。

Politicians are also fair game, but since almost two-thirds of the nation's congressmen are law school graduates, such jokes are really just a subset of the "lawyer" canon.

政治人物也是被讽刺的对象，不过既然约三分之二的国会议员都是法学院的毕业生，这些笑话也就是"律师全集"中的"分册"而已了。

Politicians are also fair game, but since approximately twothirds of the nation's congressional representatives are law school graduates, such jokes are really just a subset of the 'lawyer' canon.

政治人物也是被讽刺的对象，不过既然约三分之二的国会议员都是法学院的毕业生，这些笑话也就是"律师全集"中的"分册"而已了。

They highly praised the academic value of the cyclopedia.

老先生们首先肯定的是《中国书法全集》的学术价值。

The Complete Cyclopedia of Chinese Calligraphy is the third largest project in the calligraphic history of China after Chun Hua Ge of Song Dynasty and San Xi Tang of Qing Dynasty.

中国书法全集》是中国书法史上继宋代的《淳化阁》和清代的《三希堂》问世以来第三次大规模书法编辑活动。

Mr.Ji Xianlin, who had ever lucidly forecasted the future development of the World Culture, considered the Complete Cyclopedia a landmark in exhibiting the traditional culture of China to the world.

对二十一世纪世界文化的发展作过前瞻性判断的季羡林先生认为"全集"体现了中华五千年文明史的特点与成就。

Very different from the famous imperial publications of works about calligraphy and inscriptions in the past, The Complete Cyclopedia of Chinese Calligraphy is not under the auspices of state but by the grass-roots supports.

不同于历史上最负盛名的皇家书法刻石，《中国书法全集》完全依靠的是民间力量，没有要国家出资。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。