全部范围

Several dozen researchers, led by Rebecca Garten of America's Centres for Disease Control and Prevention, sequenced full or partial genomes of 76 samples of the new virus, which has afflicted almost 13,000 people around the world so far.

在丽贝卡。加滕的带领下，美国疾病控制中心几十名研究人员对新病毒的76个样本作了全部或部分基因排序。迄今在全球范围内，甲型H1N1病毒已经导致13，000人感染。

According to reporter understanding, the person that the participator limits that this rich of the world on the net meets includes all ginseng that Shanghai world rich met 2010 to exhibit of the person that ginseng of the person that include official ginseng to exhibit, person that imperscriptible ginseng is exhibited, home is exhibited, content is with Shanghai world rich was met 2010 content is a foundation, it is with different kind and technology on Internet undertake showing.

据记者了解，此次网上世博会的参与者范围包括2010年上海世博会的全部参展者(包括官方参展者、非官方参展者、国内参展者)，内容是以2010年上海世博会内容为基础，以不同的方式和技术在互联网上进行展现。

Craniocaudal view and mediolateral oblique were conducted for each patient.If necessary,mediolateral view or spot view was operated. All cases take plain scanner and contrast-enchanced scanner with use of a helical CT (Somatom AR.SP).For a patient,a field view was chosen that field depict the whole breast,as well as the ipsilateral axillary and internal mammary chains.

SP螺旋CT机进行平扫和增强扫描，扫描范围从腋窝顶部至乳房下界。23例全部采用增强扫描，分别在注射造影剂100ml后30s、60s、90s时进行动脉相、静脉相、延迟相CT扫描，病人采用俯卧位，上胸及腹部垫高，使乳房自然下垂，双臂交叉放在头上。

15K to 318. 15K with the vibra-tingtube density meter(Anton Paar Model DMA602). Then the excess molal volumes V~Eof solutions and apparent and partial molal volumes of DMF over the range of molefraction 0-1 have been determined.

根据密度值求出溶液的超额体积VE；在全部浓度的范围内不同组成下DMF的表观摩尔体积φv及偏摩尔体积V_；及VE、φv和V_随组成变化的规律。

The scope of the revie...

评述仅限于实际应用的范围，并不包括有关的全部文献，本文正讨论了在建立优化数学模型时土建结构在目标函数、约束条件以及设计变量上的一些特点和问题。

But there is a sphere of action in which society, as distinguished from the individual, has, if any, only an indirect interest; comprehending all that portion of a person's life and conduct which affects only himself, or if it also affects others, only with their free, voluntary, and undeceived consent and participation.

但是也有这样一类行动对于社会说来，就其有别于个人之处来看，只有一种间接的利害。这类行动的范围包括一个人生活和行为中仅只影响到本人自己的全部，或者若说也影响到他人的话，那也是得有他们自由自愿的、非经蒙骗的同意和参加的。

In a preliminary pilot feasibility study of this new instrument, the Aer-O-Scope effectively intubated all or most of the colon.

通过对这项新的仪器的可行性研究，Aer-O-Scope插管的有效范围为结肠的全部或大部。

Is, your excellency please says" jumbles together a senior official face to stand firmly,"I appoint you on behalf of the Earth complete humanity citizens, for super ultra can the nuclear weapon project global commander-in-chief, you must use your hybrid area the region broad resources rich as well as the personnel superiority produce in half year enough destroy 100 to raid the planetoid the nuclear weapon, and in addition half year in assembles to all meets head-on the starship as well as on the ground G8 0N decoy launching launch vehicle, this functional relationship overall situation, you may depend upon the hybrid area to be in between each non-hybrid area the place source superiority, coordinates in various areas scope all to be advantageous toThe plan implementation commodity and the personnel, have been good, as soon as has the difficulty to be possible to the headquarters report, the headquarters certainly to be able to give you as necessary with all one's strength support and the help" alliance president the voice falls, jumbles together the senior official to reply with the extremely affirmative expression:"Invites alliance president and everybody can rest assured that that, our hybrid region can certainly guarantee completes the task, only is at the appointed time, I must certainly participate in the destroy planetoid directly the ultimate duty!""

是，阁下请讲&混为一谈长官一脸坚决地站了起来，&我代表地球全部人类公民任命你，为超级超能核武器工程的全球最高指挥官，你要利用你们混血区的地域广阔资源丰富以及人员优势在半年内生产出足够摧毁一百个来袭小行星的核武器，并在余下的半年内装配到所有迎战星际飞行器以及地面发射场的运载火箭上，此项工作关系到全局，你可以依靠混血区处于各非混血区之间的地源优势，协调各区范围内一切有利于计划实施的物资和人员，好了，有困难可随时向总部汇报，总部一定会给你们全力的支持和帮助&联盟主席话音一落，混为一谈长官用极为肯定的语气回答到：&请联盟主席和大家放心，我们混血区域一定会保证完成任务，只是到时，我一定要直接参加摧毁小行星的终极任务！&，&

An ultra-high strength, weldable, low alloy steel with excellent cryogenic temperature toughness in the base plate and in the heat affected zone when welded, having a tensile strength greater than 830 MPa (120 ksi) and a micro-laminate microstructure comprising austenite film layers and fine-grained martensite/lower bainite laths, is prepared by heating a steel slab comprising iron and specified weight percentages of some or all of the additives carbon, manganese, nickel, nitrogen, copper, chromium, molybdenum, silicon, niobium, vanadium, titanium, aluminum, and boron; reducing the slab to form plate in one or more passes in a temperature range in which austenite recrystallizes; finish rolling the plate in one or more passes in a temperature range below the austenite recrystallization temperature and above the Ar3 transformation temperature; quenching the finish rolled plate to a suitable Quench Stop Temperature; stopping the quenching; and either, for a period of time, holding the plate substantially isothermally at the QST or slow-cooling the plate before air cooling, or simply air cooling the plate to ambient temperature.

在基体板以及焊接时的热影响区处的低温韧性优异的超高强度、可焊接、低合金钢具有高于830MPa（120ksi）的抗拉强度，并且具有包含奥氏体薄膜层和细晶粒的马氏体／下贝氏体板条的显微层状组织，所述钢的制备过程为：加热含有铁以及特定重量百分比的添加元素的钢坯，所述添加元素为碳，锰，镍，氮，铜，铬，钼，硅，铌，钒，钛，铝，以及硼中的一些或全部；在奥氏体可发生再结晶的温度范围内，采用一个或多个道次，将所述钢坯轧制成板材；在低于奥氏体再结晶温度但高于Ar 3 转变点的温度下，采用一个或多个道次对所述板材进行终轧；将所述终轧板材淬火至一适当淬火终止温度；停止所述淬火；或者在空冷前在QST点基本等温保持所述板材一段时间，或者对所述板材进行缓慢冷却，或者只是简单地将所述板材空冷至室温。

I sometimes wonder why the pharmaceutical drug industry has not gone into the business of death as well, buying up all the mortuaries across the country to insure they profit from each one of us, every moment from birth to grave.

我有时不知为何制药业药商却没有落入死也买下全部投保殓全国范围他们每个人都得利，每时每刻从出生到坟墓。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。