全部时间

So developers have also proposed to a special time-bound special fares in the given time-frame housing, parking spaces, all on 7% sales.

所以特别建议开发商们也来个限时特价，在规定的时间内房屋、车位等，全部都打7折销售。

In fact, it is unhealthy for them to spend all of time on their study.

事实上，把全部的时间都花在学习上是不健康的。

Upon investigation, it was decided to use three to five years for all living in the southern mountain village reconstruction of the crisis into all newly built homes in the tile-roofed house.

经调查摸底，决定用3至5年时间让南部山区所有居住在危窑危房中的农户全部搬进新盖的瓦房里。

Feet showed solid bony union and 33 feet obtained a fairly normal contour, three-pointed weight bearing and stable gate, and 91.7% feet revealed excellent results.

结果 随访29例，随访时间9～30个月，36足全部骨性融合。33足外观基本正常，恢复三点负重，步态平稳。

There is not time this evening to give you an outline of the whole thirty-eight remedies.

今天晚上的时间不太够，无法将全部38种花精的大要都做说明。

The results demonstrate that the pump transportation behavior of concrete can be better evaluated using the inverted slump cone to measure the outflow time for all concrete, slump spread and slump constant.

结果表明：采用倒置坍落度筒测定拌合物全部流出所需时间，辅以扩展度和坍落度，可以较好地评价混凝土的泵送性能，水胶比仍然是影响混凝土流动性和抗压强度的主要因素。

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confined to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

"In other words, under the ""all marine risks"", losses recoverable will only be confine d to those arising from perils of the sea and maritime accidents, whereas the ""all risks"" cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land."

&换句话说，以&&一切海洋运输货物险&&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&&一切险&&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。&

In other words, under the"allmarine risks",losses recoverable will only be confined tothosearising from perils of the sea and maritime accidents, whereasthe"all risks"cover will admit all losses occurring at anytimethroughout the whole currency of the cover, irrespective ofwhetherthey are caused by accidents at sea or on land.

换句话说，以&一切海洋运输货物险&投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保&一切险&，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。

According the self-similarity of the sand flat conformation of delta sand and the vertical frequency of the mud thin bed and combine some basic geologic material and interrelated literatures, bring the theory of holographic geology first time, think that geological bodies are generated not only the physical grain, but also the sedimentary of the geological information, local geological body can contain much or all information of the whole geological body which it belong to.

根据三角洲砂体平面分布和泥质薄层垂向发育的规律性尤其是其自相似性，从空间和时间两个方面进行了总结，同时结合相关地质资料和国内外有关文献，初步提出了&地质全息&理论，认为地质体不仅是物质颗粒的沉积，同时也是地质信息的沉积，局部地质体可以包含其所在整体的大部分甚至全部信息。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。