全部时间

Abraham Lincoln''s whole school education added up to no morethan one year.

亚伯拉罕·林肯所受的全部学校教育总共不过一年的时间。

From July, consult on line 215 times; leave words 633 pieces; leave words on the non-working time 214 pieces. The consultants came from all over the world, all their questions restored on time, and applied "zero distance, zero mistake, zero time lag".

从7月份投入使用以来，实时在线咨询共计215人次，留言633条，非工作时间留言214条，上线咨询人员来自世界各地，全部问题得到及时回复处理，实现了"零距离，零差错，零延时"。

Leave words on the non-working time 214 pieces. The consultants came from all over the world, all their questions restored on time, and applied "zero distance, zero mistake, zero time lag".

从7月份投入使用以来，实时在线咨询共计215人次，留言633条，非工作时间留言214条，上线咨询人员来自世界各地，全部问题得到及时回复处理，实现了"零距离、零差错、零延时"。

However,some of the faster nonimpact printers can produce multiple copies of the same report faster than the time it takes impact line printers to do a single run with mult-plypaper 2 But user should be careful about possible "head crash",which means the surface of the read/write head or particles on its surface come into come into contact with the disk surface,causing the loss of some or all of the data on the disk 3 Like music CDs,a CD-ROM is a read-only disk that the disk's content is recorded at the time of manufacture and cannot be written on or erased by the user.

应该是这样： 1然而，其中一些更快nonimpact打印机能产生多份副本，同时报告速度比所花费的时间影响线打印机做一个单一的运行与多plypaper 2 ，但用户应小心可能的"头部撞车"，这意味着表面上的读/写头或微粒表面，其生效接触到磁盘表面，从而导致丧失部分或全部的数据，就磁盘三喜欢音乐光碟，唯读光碟，是唯读磁盘磁盘的内容，是记录当时的制造和不能写上或擦除由用户。

Nowthere is much more to be said about the exceeding strange and wonderfulevents of those days; how some Suits of Microsoft plotted war upon thePenguin, but were discovered on a Halloween Eve; how Gates fell amonglawyers and was betrayed and crucified by his former friends, theapostles of Media; how the mercenary Knights of the Red Hat brought thegospel of the Penguin into the halls of the Corporations; and even ofthe dispute between the brethren of Gnome and KDE over a trollishLicence.

那时诞生了很多值得记录的佳音和咄咄怪事。比如：微软高层如何策动一场对企鹅进攻，却在万圣节前夜破产；盖茨如何陷入律师的困境同时被他过去的盟友—— Media 的使徒出卖并送上绞架；贪婪的 Red Hat 爵士如何将企鹅推进公司的深渊；以及 Gnome 和 KDE 如何手足相残。凡此种种都被记载在《圣经》的《企鹅之书》和《四代记》中。我想，如果将它们全部写下来，足够装满一堆 DVD 。如同 Usenet 新闻组一样深邃而危险。译注：1。 crucified ，指在十字街上钉死。是长时间以来深受欧洲人喜爱的死刑执行方法。

It's the ratio of the overall distance an object travels and the amount of time that the object travels.

平均速度是一个很有用的值，它等于物体行进的全部距离与行进时间之比。

His business is very good, and his time is occupied to the full.

他的生意很好，他的时间全部都用上了。

These methods cannot be used in the considered problem for at least two reasons:(1) they all work in off-line mode;(2) if the time series properties vary in different regions of the data set, there is no single ''best'' structure for the whole series.

这些方法不能够被用于那考虑过的问题为至少二个理由：(1)他们所有的在脱机的模态中的工作；(2)如果时间系列特性在数据的不同区域中改变组，没有独身者''最好''结构为那全部系列。

Television is a one-eyed monster that has occupied almost all of our spare time.

电视是头几乎占据了我们全部业余时间的独眼恶魔。

Passage 6 The One-eyed Monster Television is a one-eyed monster that has occupied almost all of our spare time.

电视是头几乎占据了我们全部业余时间的独眼恶魔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。