全部时间

The work is quite time-consuming and energy-consuming, because the women workers have to embroider all the gridlines generated by the computer.

只是辛苦了刺绣女工，要把电脑生成的网格线全部绣出来，那是非常耗费时间与精力的。

Our working time is 5 days per week and 8 hours per day. we have at least half a month extra public holiday per year and provide 13th month salary and spring festival allowance and maximum 3 months bonus per year based on working duration in company .we expand our business at a high speed as we are a promising company .we need qualified talent to join us .we welcome specialists and students from hk , singapore ,china and france who know english or french well to attend our company.

以上所有职位均需英文读写能力，高薪聘请，提供税后工资，除社会保险、住房公积金或综合保险等法定保险公司全部负担外，还为所有员工加保优厚商业保险，本公司工作时间五天八小时，除法定假期外全年不少于半个月有薪假期，年终双薪，有春节津贴，并有机会享受三个月工资的年终奖金，目前公司正处于急速发展中，诚邀各界英才加盟，懂法语或英语的专业人士更佳，也欢迎香港，新加坡，旅法华人和在中国的法国人前来应聘或实习，我们也欢迎学建筑，家具及装潢设计等专业的学生及办学机构联系实习。

Above positions need at least written and reading english skill, we pay high salary for them and give all employees a package of social insurance .in addition, we add rich commercial insurance to each employee.our working time is 5 days per week and 8 hours per day. we have at least half a month extra public holiday per year and provide 13th month salary and spring festival allowance and maximum 3 months bonus per year based on working duration in company .we expand our business at a high speed as we are a promising company .we need qualified talent to join us .we welcome specialists and students from hk , singapore ,china and france who know english or french well to attend our company. also we welcome educational institute (architect/furniture/design) to communicate with us about the recruitment or train of your students.

以上所有职位均需英文读写能力，高薪聘请，提供税后工资，除社会保险、住房公积金或综合保险等法定保险公司全部负担外，还为所有员工加保优厚商业保险，本公司工作时间五天八小时，除法定假期外全年不少于半个月有薪假期，年终双薪，有春节津贴，并有机会享受三个月工资的年终奖金，目前公司正处于急速发展中，诚邀各界英才加盟，懂法语或英语的专业人士更佳，也欢迎香港，新加坡，旅法华人和在中国的法国人前来应聘或实习，我们也欢迎学建筑，家具及装潢设计等专业的学生及办学机构联系实习。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and whatnot; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，乳房里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

I love the amniotic fluid when it spills out of the bag. I love the kidney with its painful gallstones, its gravel and what not; I love the urine that pours out scalding and the clap that runs endlessly; I love the words of hysterics and the sentences that flow on like dysentery and mirror all the sick images of the soul; I love the great rivers like the Amazon and the Orinoco, where crazy men like Moravagine float on through dream and legend in an open boat and drown in the blind mouths of the river. I love everything that flows, even the menstrual flow that carries away the seed unfecund. I love scripts that flow, be they hieratic, esoteric, perverse, polymorph, or unilateral. I love everything that flows, everything that has time in it and becoming, that brings us back to the beginning where there is never end: the violence of the prophets, the obscenity that is ecstasy, the wisdom of the fanatic, the priest with his rubber litany, the foul words of the whore, the spittle that floats away in the gutter, the milk of the breast and the bitter honey that pours from the womb, all that is fluid, melting, dissolute and dissolvent, all the pus and dirt that in flowing is purified, that loses its sense of origin, that makes the great circuit toward death and dissolution.

我爱从羊膜中溅出的羊水；我爱生着引起痛苦的的结石、肾砂和诸如此类东西的肾脏；我爱撒出的热呼呼的尿和久治不愈的淋病；我爱歇斯底里的疯话、像拉痢疾一样一泻而出的句子和灵魂全部病态的映像；我爱亚马逊河和奥里诺科河这样的大河，那儿摩拉瓦基乃之流的狂人在一只无顶的小船上漂过了梦和古老的传说，淹死在瞎眼的河口中；我爱流动的一切，甚至爱女人来月经时流出的血，它冲走了生育能力不强的精子；我爱会流动的手稿，不论它们是用象形文字写的、深奥的、反常的、多形体的或是单边音的；我爱流动的一切，一切其中有时间的和适当的东西，它们把我们带回永远不会结束的开始中，即先知们激烈、令人狂喜的猥亵，宗教狂的智慧，牧师和他的橡皮连祷文，妓女的下流话，从排水道里漂走的唾液，***里的奶汁和子宫里流出的带苦味的蜜水，以及一切流质的、溶化的、放荡的和有溶解力的，所有在流动中得到静化的脓和脏物，那些失去其出身意识的东西和那些将大循环驱向死亡和瓦解的东西。

Applicants who told a pharmacy degree awarded by the Chinese University of Hong Kong after the completion of a full time course of study at the university are required to undergo Board-approved training in Hong Kong for an appropriate period determined by the Board, which will normally be one year, inclusive of holiday entitlement of not more than 4 weeks.

在完成了中文大学全部课程并得到药学学位的申请人，委员会还要求他们有在香港适当的培训历程，这个历程是要被委员会批准的，大概是一年时间，其中假期不能超过四个星期。

Factors that could affect results include the ability to market and sell products; changes in relationships with strategic partners and reliance on strategic partners for the performance of critical activities under collaborative arrangements; failure of distributors or other customers to meet purchase forecasts or minimum purchase requirements for our products; impact of competitors, competing products and technology changes; ability to develop, commercialize and market new products; market acceptance of oral fluid testing or other new products or technology; changes in market acceptance based on product performance; continued bulk purchases by customers, including governmental agencies, and the ability to fully deploy those purchases in a timely manner; ability to fund research and development and other products and operations; ability to obtain and maintain new or existing product distribution channels; reliance on sole supply sources for critical product components; availability of related products produced by third parties; ability to obtain, and timing and cost of obtaining, necessary regulatory approval for new products or new indications or applications for existing products; ability to comply with applicable regulatory requirements; history of losses and ability to achieve sustained profitability; volatility of our stock price; uncertainty relating to patent protection and potential patent infringement claims; uncertainty and costs of litigation relating to patents and other intellectual property; availability of licenses to patents or other technology; ability to enter into international manufacturing agreements; obstacles to international marketing and manufacturing of products; ability to sell products internationally; loss or impairment of sources of capital; ability to meet financial covenants in agreements with financial institutions; ability to retain qualified personnel; exposure to product liability, patent infringement, and other types of litigation; changes in international, federal or state laws and regulations; customer consolidations and inventory practices; equipment failures and ability to obtain needed raw materials and components; the impact of terrorist attacks and civil unrest; ability to complete consolidation or restructuring activities; ability to identify, complete and realize the full benefits of potential acquisitions; and general political, business and economic conditions.

可能影响结果的因素包括营销以及出售产品的能力；与战略合作伙伴关系的变化以及根据合作协议对战略合作伙伴执行关键活动的依赖；经销商或者其他顾客未达到我方产品的采购预测或者最低采购要求；竞争对手、竞争产品以及技术变化的影响；新产品开发、商业化以及营销的能力；市场对唾液检测、其他新产品或者技术的接收程度、基于产品效果所造成的市场接收的变化；顾客、包括政府机构的持续大宗采购以及按时完成采购的能力；资助研究、开发以及其他产品和活动的能力；获得并维持新的或者现有的产品经销渠道的能力；关键产品部件对单一供应源的依赖；第三方生产的相关产品的供应情况；新产品或者现有产品的新疗效获得必要的管制批准的能力、时间以及费用；遵守适用的管制要求的能力；亏损的历史以及实现可持续盈利的能力；股票价格的波动；与专利保护和潜在的专利侵权诉讼有关的不确定性；与专利以及其他知识产权有关的不确定性以及诉讼费用；专利以及其他技术授权的提供情况；签订国际性制造协议的能力；产品进行国际营销以及制造的障碍；国际性销售产品的能力；资本来源的损失或者减少；履行与财务机构之间协议的能力；获得合格人员的能力；产品责任、专利侵权以及其他诉讼的风险；国际、联邦或者州的法律、法规的变化；顾客合并以及存货实践；设备故障以及获得所需原材料和部件的能力；恐怖主义袭击以及内乱的影响；完成合并或者重组活动的能力；识别、完成以及实现潜在收购的全部利益的能力；一般性政治、商业、经济形势等。

Result the big rat inoculate tumor cell all death in 30 days, equally existing time 23.38 ± 1.60 days.

结果大鼠接种肿瘤细胞30天内全部死亡，平均生存时间23.38 1.60天。

Reveal according to the interborough economic trade Wei related personage, haven't established the client that region in Xinjiang go to the country in the other parts of country because of one part of business enterprises, so establishment the contact still needs time, anticipate 6 the end of the months ago, the this 18 in homes mark business enterprise can all complete to go to the country with appliance in Xinjiang of to connect.

据自治区经贸委相关人士透露，由于一部分企业在外地，还未设新疆地区下乡的委托人，因此建立联系还需时间，预计6月底前，这18家中标企业可以全部完成与新疆地区家电下乡的对接。

The tradition method for highway reconstruction adopts to excavate all old asphalt pavement and structure level. It not only may waste much money and time, but also need to intermit the traffic for long time.

传统的道路养护修补方法采用全部挖除旧沥青路面和旧结构层的做法，不仅工程造价高、施工工期长，而且需要长时间中断交通。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。