全部时间

In this ceremony, performed when the May blossoms are falling and the first of the summer's sun is shining again, the two people are bound together for a year and a day—or as long as love remains between them.

这个仪式通常是在五月各种花卉凋谢，夏季的第一束阳光照耀大地的时候举行。两个年轻人在以后一年又一天的时间里——或者在他们相爱的全部时间里——被连在一起。

We like to think that we speak logically all the time, but we are aware that we sometimes use illogical means to persuade others of our point of view. In the heat of an impassioned argument, or when we are afraid our disputant has a stronger case, or when we don't quite have all the facts we'd like to have, we are prone to engage in faulty processes of reasoning, using arguments we hope will appear sound.

我们喜欢认为我们说话逻辑上的全部时间，但我们都知道，我们有时会使用不符合逻辑的手段来说服别人，我们的观点来看，在激烈的一个慷慨激昂的论调，又或者当我们是怕我们disputant具有较强案，又或者当我们不太有全部的事实，我们希望有，我们很容易进行故障过程中的推理，用的论据，我们希望会出现声音。

Constantly contemplate the whole of time and the whole of substance, and consider that all individual things as to substance are a grain of a fig, and as to time, the turning of a gimlet.

不断地沉思全部时间和整个实体，考虑所有个别的事物对实体来说就像是沧海一粟，对于时间来说就像是螺丝锥的一下转动。

Maybe it is, but there are plenty of people that keep their recycle bins full, all the time.

也许是，但有不少人认为把全部回收箱，全部时间。

During sessions involving others seeking help, Seth discusses: the reasons why some children die young; severe illness and mental attitudes; the effect of positive thoughts; Karma; comas;"time" as it relates to reincarnation, i.e., if all time exists at once how can reincarnational lives be before or after one another; the use of mental exercises to dissolve images projected; how many physical existences we live; and that In the materialization of personality through various reincarnations, only the ego and the layers of personal subconscious adopt new characteristics.

在有其他人寻求帮助而参加的会期中，赛斯讨论了：为什么一些儿童会夭折；重病与心理态度；积极思想的影响；羯磨；昏迷；与再生相关的&时间&，例如，如果全部时间同时存在，轮回生命如何能前后相续；运用心理训练消除投射的意象；我们经历多少物质存在的生命；以及通过不同轮回的人格的物化，只有自我和个人的潜意识层面采用新的性格。

To have continually at one's side a woman, a daughter, a sister, a charming being, who is there because you need her and because she cannot do without you; to know that we are indispensable to a person who is necessary to us; to be able to incessantly measure one's affection by the amount of her presence which she bestows on us, and to say to ourselves,"Since she consecrates the whole of her time to me, it is because I possess the whole of her heart"; to behold her thought in lieu of her face; to be able to verify the fidelity of one being amid the eclipse of the world; to regard the rustle of a gown as the sound of wings; to hear her come and go, retire, speak, return, sing, and to think that one is the centre of these steps, of this speech; to manifest at each instant one's personal attraction; to feel one's self all the more powerful because of one's infirmity; to become in one's obscurity, and through one's obscurity, the star around which this angel gravitates,--few felicities equal this.

在你的身旁，经常有个和你相依为命的妇人、姑娘、姊妹、可爱的人儿，知道自己对她是决不可少的，而她对自己也是非有不可的，能经常在她和你相处时间的长短上去推测她的感情，并且能向自己说：&她既然把她的全部时间用在我身上，就足以说明我占有了她整个的心&；不能看见她的面目，但能了解她的思想；在与世隔绝的生活中，体会到一个人儿的忠实；感到衣裙的摇曳，如同小鸟振翅的声音；听她来往、进出、说话、歌唱，并且想到自己是这种足音、这些话、这支歌的中心；不时表示自己的愉快，觉得自己越残缺，便越强大；在那种黑暗中，并正因为那种黑暗，自己成了这安琪儿归宿的星球；人生的乐事很少能与此相比。

The Germans realize that a successful war must be prosecuted by a highly organized machine, equipped with exceedingly expensive apparatus, officered by men whose training must necessarily consume years, during which they and the troops they are instructing must be supported by the State and allowed to devote their whole time to learning the game of war.

德国人意识到，一场成功的战争需要用一台高效组织的机器来执行，这台机器必须配备极为宝贵的仪器，并由历经数年时间训练出来的人员操纵，在旷日持久的训练中，他们和他们麾下的军队必须由国家来供养，这样他们能够将全部时间都投入到研习战争的艺术上来。

It was a unique experience, because you could spend all of your time enjoying the world's great outdoor showpieces without being limited by light at most any time of day.

那是一种非常奇特的经历，因为你可以把全部时间都用来享受时间最宏伟的室外展览带来的乐趣，而不必顾忌白天大多数时候的阳光。

Bangkok airport shops in the whole country before security, it can not be easily shopping rush to buy some dried fruit went to security, everything goes smoothly, 8:30 check-in, 9:00 off the whole time, immediately after take-off watches will be allocated to move forward 1 hour, 14:00 Beijing time is not arrived at Shanghai Pudong Airport, the plane would quickly carry put on warm clothing, has returned to the winter, has returned to sweet home.

曼谷机场商店在全国安全之前，它不能轻易购物抢购一些干果到安全，一切顺利， 8：30登机， 9：00起飞的全部时间，立即起飞后手表将分配给前进1小时， 14：00 ，北京的时间并不抵达上海浦东国际机场，这架飞机将迅速进行穿上御寒衣物，又回到了冬天，又回到甜蜜的家。

If you spend all your time and energy on the small stuff you will never have room for the things that are important to you.

如果你花费全部时间与精力在那些小事情上，你将永远没有时间去做那些对你来说是重要的事情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。