全部完成

All of this action takes place within about 100 milliseconds after the fly first spots the swatter.

从苍蝇觉察到苍蝇拍，到这一整套动作全部完成，只需短短100毫秒。

All done. That's for you. Well, tents are hard.

全部完成。这是给你的。

For various reasons such as unliquidated, no accounts or real estate sales and other reasons not all finished delayed payment of corporate income tax.

由于各种原因，如清偿，没有任何帐户或房地产销售和其他方面的原因并非全部完成延迟付款的企业所得税。

You may find some unsettling things in those , your education is not complete.

你可能会对发现的东西感到不快，毕竟你的教育还没全部完成。

The company covers an arear of 40000 square metres;there are more than 1000 workers now,professional engineer an technical staff are 168;scientific research and development strength is rich,the production technologh is adavanced.

一期投入国内先进的不锈钢无缝管生产线10多条，二期准备投入不锈钢中大口径焊接管生产线和小口径焊接管生产线10余条以及大口径液压冷拔机组，项目全部完成后可生产规格为不锈钢无缝管规格，外径（6－530㎜）×厚度（1－20㎜）×长度（4000－13000㎜）。

After finish jacking operation, you can fixup or backout the part that lower the climbing frame to the tower root, so as to take from barycenter of the tower crane and reduce the aweather proportion.

4.3.6 顶升工作全部完成后，可以将爬升架下降到塔身底部并加以固定或拆除，以降低整个塔机的重心和减少迎风面积。

RESULTS: Fifty-four cases of evaluable patients had completed at least 2 cycles of modified MAID chemotherapy.

结果：可评价的54例患者全部完成至少2周期改良MAID方案化疗，总有效率42.59%。

Revenue for retail packaged products, products licensed to original equipment manufacturers, and perpetual licenses for current products under our Open and Select volume licensing programs generally is recognized as products are shipped, with a portion of the revenue recorded as unearned due to undelivered elements including, in some cases, free post-delivery telephone support and the right to receive unspecified upgrades/enhancements of Microsoft Internet Explorer on a when-and-if-available basis.

零售的包装产品、授权给原始设备生产商的产品和在我们&开放&和&挑选&批量许可证项目下的具有永久性许可证的当前产品，这些产品的收入通常记入已发货的收入项，其中一部分收入记入不应得的收入项是因为销售环节中的成分尚未全部完成，在某些情况下，这些收入包括免费售后电话支持和随时接收未指定的凡Microsoft 因特网浏览器的新有的升级/提升的权利。

If problem still occurs consider delaying the change to lactator ration until after farrowing is complete.

如果还有问题发生就要考虑把食物转换成乳汁配给食物，直到分娩全部完成。

More than half of all heroes are decided now, but the portraits are not ready for every of them.

超过一半以上的英雄已经设计好，但他们的肖像并没有全部完成。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。