全身性

Methods: We conducted a retrospective cohort study by reviewing medical records of patients with crotaline snakebite between 1991 and 2005. We used a structured questionnaire to abstract information on demographic variables, treatment, adverse effects of antivenom, and local/ systemic complications. T-test, chi-squared test, and multiple logistic regression were employed in data analyses.

我们回溯性地分析自1991-2005年台北荣民总医院有关毒蛇咬伤住院之个案，利用专属的问卷详细摘录这些住院病人的年龄、性别、过去病史、咬伤伤口的症状、全身性临床表徵、实验室资料、所有的治疗(包括抗蛇毒血清剂量与抗生素和其他药物)、临床预后结果、产生的并发症和住院的天数。

It has been proposed that the content of CyP and its distribution in different tissues may be related to the therapeutic and toxic side effects of CsA.

CyPA的含量及其在不同组织中的分布可能与CsA的疗效和毒副作用有关；CyP自身抗体是自身免疫病全身性红斑狼疮等的一个新的血清学标志，且抗体水平的高低能反映病情。

We report a case of a 57-year-old male patient with gastric cancer who developed generalized erythematous nodules on the chest, abdomen, back, neck, and four extremities 2 months postoperatively.

我们报告一位57岁男性胃腺癌病患在接受胃切除手术两个月后发生全身性红斑性结节，散在於胸部、腹部、背部、颈部与四肢。

Result:Clinical epileptic seizures were recorded in 32 patients(33%),including generalized seizure in 4 patients,temporal seizure in 16 and extratemporal seizure in 12 ones.

结果 ：共监测到 3 2例癫发作(3 3 %)，其中全身性癫 4例；颞叶癫 16例，颞外癫 12例。

HSP is the most common blood vessel inflammation disease in childhood, its main clinical manifestations are nonthrombocyte reducing purpura, arthritis or arthralgia, bellyache, gastroenterostomy haemorrhage and nephritis, and its main pathological characteristics are general small blood vessel inflammation surrounded by neutrophils and eosinophils.

过敏性紫癜是儿童时期最常见的血管炎之一，以非血小板减少性紫癜、关节炎或关节痛、腹痛、胃肠道出血及肾炎为主要临床表现。主要病理变化为全身性小血管炎，小血管周围可见中性粒细胞及嗜酸性粒细胞浸润。

The authors describe the case of a 32-year-old immunocompetent woman with no systemic signs or symptoms of tuberculosis, presenting with sudden-onset hemiparesis and diplopia.

本文描述了一例32岁的女性脑干结核瘤患者，没有肺结核的全身性症状和体征，表现为突然的轻偏瘫和复视。

To evaluate the vascular response in relation to baseline, adjusting for systemic effects and skewed data, we expressed the hyperemic response as the natural logarithm of the ratio of postdeflation to baseline pulse amplitude in the hyperemic finger divided by the same ratio in the contralateral finger that served as control.

为了评价血管反应性与基线血管反应的关系，校正全身性作用及偏离的数据，我们计算袖套排气后充血手指脉搏幅度与基线脉搏幅度的比率以及对侧作对照手指的脉搏幅度与基线脉搏幅度的比率，两比率之比取自然对数表示充血反应。

Churg-Strauss syndrome is a rare systemic vasculitis of unknown cause, occurring in patients with asthma and accompanied by hypereosinophilia.

Churg-Strauss症候群是一种罕见的全身性血管炎，伴随著气喘与高嗜酸性球血症，病因仍未明。

As systemic sclerosis is due to blood vessels and connective tissue hardening, small hypervascular lumen plug caused autoimmune diseases, it can cause systemic damage, in addition to the above mentioned skin damage, the damage to major organs the following aspects

由于系统性硬化症是因血管和结缔组织硬化、小血管增生、管腔堵塞引起的自身免疫性疾病，因此它可造成全身性的损害，除上面谈及的皮肤损害之外，内脏损害主要有以下几方面

By imaginal and pathological study, choroid al melanoma with systemic metastasis (skin, lung, liver, brain, etc.) was diagnosed.

经过影像学和病理学的检查，诊断为脉络膜恶性黑色素瘤并全身性散布（包括皮肤、肺、肝、脑等）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。