全身性

Some had heat stroke and were rushed to the base hospital. One man suffered full-body muscle spasms and had to be lifted like a wooden plank.

一些士兵因中暑而被紧急送到基地医院；有一个出现全身性的肌肉痉挛，只能像块木板一样被人抬起来。

A thorough family history should be taken because many cardiac disorders （eg, coronary artery disease , systemic hypertension, bicuspid aortic valve, hypertrophic cardiomyopathy, mitral valve prolapse） have a heritable basis.

很多心脏疾病（如冠状动脉疾病、全身性高血压、二叶主动脉瓣疾病、肥厚型心肌病、二尖瓣脱垂）都有遗传基础，因此应收集详尽的家族病史。

A thorough family history should be taken because many cardiac disorders( eg, coronary artery disease, systemic hypertension, bicuspid aortic valve, hypertrophic cardiomyopathy, mitral valve prolapse) have a heritable basis.

很多心脏疾病冠状动脉疾病(AD全身性高血压、叶主动脉瓣疾病、厚型心肌病、尖瓣脱垂有遗传基础，因此应收集详尽的家族病史。

The calf muscles were tender, and there were clinical signs of bronchitis with mild Bronchospasm.

体温100F(37.8℃)，扁桃体有渗出物，全身性淋巴结肿大和脾肿大，腓肠肌有压痛，并有支气管炎和轻度支气痉挛等临床体征。

We suggest that the refractory shock may be due to systemic inflammatory response and calcification of cardiovascular system.

我们认为这个病人遭遇的顽固性休克，可能是因为全身性发炎反应及心血管系统受影响所致。

Many antibodies against pro-inflammatory cytokines and inhibitors of inducible NO synthase have been produced, but most of them are agents targeting one factor and cant efficiently block the development of systemic inflammation.

尽管已经研制出许多抗促炎细胞因子抗体及诱生型NO合酶(inducible NO synthase，iNOS)抑制剂等，但多为单因素抗炎制剂，不能有效地阻断全身性炎症的发展。

Invasion by malignant cells can cause either regional lymphadenopathy, as in patients with head and neck tumors, or generalized lymphadenopathy, as in patients with disseminated carcinomatosis.

恶性细胞侵犯可导致局部淋巴结病如在头颈部肿瘤的病人中，也可是全身性淋巴结病如在播散性癌转移的病人中。

Chronic fatigue syndrome is a kind of general syndrome under the contemporary fast tempo mode of live with the serial of chronic fatigue syndromes such as the degression in impermanent memory or attention , pharyngalgia , lymphadenectasis or haphalgesia in cervical part or under armpit ,courbature , multi-articular soreness without red swelling of the skin , cephalalgia , somnus unable to recover from fatigue , postexercise defatigation exceeding to 24 hours .

慢性疲劳综合征是现代高效快节奏生活方式下出现的一组以长期极度疲劳(包括体力疲劳和脑力疲劳)为主要表现的全身性症候群，其主要症状表现为短期记忆力或注意力明显下降，头痛，不能解乏的睡眠，运动后的疲劳持续超过24小时。

The epilepsy model induced by kainic acid is a dynamical model condition. 5-7 days after acute seizure episodes induced by a single systemic injection of a convulsant dose (10mg/kg) of KA the rats developed a long-lasting increase in seizure susceptibility and the characteristic histopathological features in the hippocampus similar to human TLE. So the KA model has been a well-known model to study TLE or intractable epilepsy.

颞叶癫癎红藻氨酸（kainic acid，KA）模型具有明确的动态变化过程，一次全身性给予惊厥剂量（10mg/kg）KA诱发SD大鼠急性癫癎发作后5-7天，动物开始出现癫癎发作敏感性长期增强，脑内亦发生与人类颞叶癫癎相似的神经病理、神经生化及神经分子生物学方面的改变，因此被认为是研究颞叶癫癎和难治性癫癎的理想模型之一。

Deciduous causes and systemic diseases, such as rickets, cretinism, hypoparathyroidism.

乳牙迟萌的原因多与全身性疾病有关，如佝偻病、克汀病、甲状旁腺功能低下症。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。